Последний мир - Один на один - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Последний мир - Один на один




Один на один
One on One
Затравленный зверь боится шипов
The cornered beast fears the thorns
По ним течёт яд и портит кровь
Poison flows through them and corrupts the blood
Никто не хотел, никто не готов
No one wanted it, no one was ready
Но льётся огонь с их языков
But fire pours from their tongues
Кричи - не кричи, никто не спасёт
Scream or not, no one will save you
Ничто не растопит этот лёд
Nothing will melt this ice
И выход один - оскалить клыки
And there is only one way out - bare your fangs
На грани истерики
On the verge of hysteria
Стучится в виски твой адреналин
Your adrenaline pounds in your temples
Теперь ты одна из героинь
Now you are one of the heroines
И кажется, он боится тебя
And it seems he is afraid of you
Он не доживёт до января
He will not live to see January
Кричи - не кричи, они всё стоят
Scream or not, they are all standing
И мест не осталось в первый ряд
And there are no more seats in the front row
Запомнят тебя на тысячу лет
You will be remembered for a thousand years
Другие узнают из газет
Others will learn from the newspapers
Один на один
One on one
Одна на одного
One on one
Так много людей
So many people
Но никого
But no one
Один на один
One on one
Одна на миллион
One in a million
Так много идей
So many ideas
Но всё
But everything
Всё так глубоко, не остановить
Everything is so deep, you can't stop it
Ты пьёшь свою месть и будешь пить
You drink your revenge and you will drink
Он - номер один, а ты - номер два
He is number one, and you are number two
Он начал, а ты окончила
He started it, and you finished it
Не хватит тепла, не хватит бинтов
There won't be enough warmth, not enough bandages
Слетаешь с катушек и с винтов
You're losing your mind and your screws
Ты не захотела, ты не смогла
You didn't want to, you couldn't
Ты просто забыла и ушла
You just forgot and left
ушла, и ушла, и ушла, и ушла)
(And left, and left, and left, and left)
ушла, и ушла, и ушла, и ушла)
(And left, and left, and left, and left)
Один на один
One on one
Одна на одного
One on one
Так много людей
So many people
Но никого
But no one
Один на один
One on one
Одна на миллион
One in a million
Так много идей
So many ideas
Но всё
But everything
Один на один
One on one
Одна на одного
One on one
Так много людей
So many people
Но никого
But no one
Один на один
One on one
Одна на миллион
One in a million
Так много идей
So many ideas
Но всё
But everything
Один на один
One on one
Одна на одного
One on one
Так много людей
So many people
Но никого
But no one
Один на один
One on one
Одна на миллион
One in a million
Так много идей
So many ideas
Но всё
But everything






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.