Paroles et traduction Потап и Настя - Круг
Покруг.
Покруг...
Around
and
around...
Покругу
покругу,
покругу
Around
and
around,
around
and
around
Кружу
я
под
руку
подругу
I'm
circling
my
girlfriend
hand
in
hand
Покругу
покругу,
покругу
Around
and
around,
around
and
around
Кружу
я
под
руку
подругу
I'm
circling
my
girlfriend
hand
in
hand
Гав-гав,
гав,
гав
Woof-woof,
woof,
woof
Привет
и
здрасте
Hello
and
howdy
Гав-гав,
гав,
гав,
Woof-woof,
woof,
woof,
Потап
и
Настя
It's
Potap
and
Nastya
Мяв-мяв,
кармяв
Meow-meow,
purr-meow
Здрасте
и
прювет
Howdy
and
hello
Ану
послушайте
куплет:
Now
listen
to
the
verse:
Ветер
с
моря
дует
порывистый
The
wind
from
the
sea
is
blowing
gusty
Стал
какой-то
я
подрывистый
I've
become
a
bit
jumpy
Я
суперхит,
и
меня
сегодня
крутят
I'm
a
super
hit,
and
they're
playing
me
today
А
вдруг
она
с
другим
замутит
But
what
if
she
hooks
up
with
another
guy?
Покругу
покругу,
покругу
Around
and
around,
around
and
around
Кружу
я
под
руку
подругу
I'm
circling
my
girlfriend
hand
in
hand
Покругу
покругу,
покругу
Around
and
around,
around
and
around
Кружу
я
под
руку
подругу
I'm
circling
my
girlfriend
hand
in
hand
Ты
под
музыку
сомною
кружилася
You
were
swirling
with
me
to
the
music
Ну
зачем
я
так
напилася?
Why
did
I
get
so
drunk?
Но
вот
беда,
не
помню
как
тебя
там
звать
But
here's
the
trouble,
I
don't
remember
your
name
Если
вспомнишь,
то
смогу
тебе
я
дать...
шанС.
If
you
remember,
then
I
can
give
you...
a
chancE.
Если
ты
в
Крыму
- не
тяни
му-му
If
you're
in
Crimea
- don't
drag
your
feet
Подойди,
поговори,
стеснятся
не
к
чему.
Come
up,
talk,
there's
nothing
to
be
shy
about.
Бери
её
на
абордаж
и
тяни
на
пляж
Take
her
by
storm
and
drag
her
to
the
beach
Предложи
в
конце-концов
ей
эротический
массаж.
Offer
her
an
erotic
massage,
for
goodness
sake.
Если
вы
на
Кипре
или
в
Египте
If
you're
stuck
in
Cyprus
or
Egypt
Турции,
Греции,
Тунисе
залипли
Turkey,
Greece,
or
Tunisia
То
советовать
вам
не
годится
Then
giving
advice
is
no
good
Лучше
всем
напится
и
веселится.
It's
better
for
everyone
to
get
drunk
and
have
fun.
Покругу
покругу,
покругу
Around
and
around,
around
and
around
Кружу
я
под
руку
подругу
I'm
circling
my
girlfriend
hand
in
hand
Покругу
покругу,
покругу
Around
and
around,
around
and
around
Кружу
я
под
руку
подругу
I'm
circling
my
girlfriend
hand
in
hand
Покругу
покругу,
покругу
Around
and
around,
around
and
around
Кружу
я
под
руку
подругу
I'm
circling
my
girlfriend
hand
in
hand
Покругу
покругу,
покругу
Around
and
around,
around
and
around
Кружу
я
под
руку
подругу
I'm
circling
my
girlfriend
hand
in
hand
А
на
утро
просыпатся
не
хочется
And
in
the
morning
I
don't
want
to
wake
up
Подождём,
пока
мясо
замочится
Let's
wait
until
the
meat
marinates
А
потом
под
хи-хи
пикники
у
реки
And
then
with
giggles
and
picnics
by
the
river
Будем
танцевать
и
жарить,
жарить,
жарить,
жарить,
жарить,
жарить
шаш-лы-ки!
We'll
dance
and
grill,
grill,
grill,
grill,
grill,
grill
kebabs!
Покругу
покругу,
покругу
Around
and
around,
around
and
around
Кружу
я
под
руку
подругу
I'm
circling
my
girlfriend
hand
in
hand
Покругу
покругу,
покругу
Around
and
around,
around
and
around
Кружу
я
под
руку
подругу
I'm
circling
my
girlfriend
hand
in
hand
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.