Потап и Настя - Олд скул щит - traduction des paroles en anglais




Олд скул щит
Old School Shield
Нападай не нападай, он меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул щит
This is old school shield, this is old school shield
Нападай не нападай, меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул
This is old school shield, this is old school
Здрасьте мордасьте, здрасьте - это Настя
Hello there, hello - this is Nastya
Натуральная брюнетка, как не перекрасьте
Natural brunette, no matter how you dye it
Я поп-икона, ни капли силикона
I'm a pop icon, not a drop of silicone
Рифмы мои крепче, железобетона
My rhymes are stronger than reinforced concrete
Слушала стоны, худых рэп-тёлочек
I've heard the moans of skinny rap chicks
Это даже хуже, чем мой саундчек
It's even worse than my soundcheck
Кончай вой свой, закачай головой
Stop your whining, nod your head
Представляешь меня голой, в постели рядом с собой?
Do you imagine me naked, in bed next to you?
Хахаха. You wish, мечтай малыш
Hahaha. You wish, dream on, kid
Ты уже в коллекции, сьехавших от меня крыш
You're already in the collection of minds I've blown
Научись сначала с рук кормить акул
First learn to hand-feed sharks
Это школа правых, это old school
This is the school of the righteous, this is old school
Нападай не нападай, он меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул щит
This is old school shield, this is old school shield
Нападай не нападай, меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул
This is old school shield, this is old school
Нападай не нападай, он меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул щит
This is old school shield, this is old school shield
Нападай не нападай, меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул
This is old school shield, this is old school
Меня зовут Потап, я парень опасный
My name is Potap, I'm a dangerous guy
И я себя считаю круче репером, чем Баста
And I consider myself a cooler rapper than Basta
Да, что там Баста, я круче, чем Потап
Hell, even better than Basta, I'm cooler than Potap
Во сколько? - Во сто крат!
How much? - A hundred times!
Приходи, проходи, а ну меня победи
Come in, come on in, well, defeat me
Это только олд с..., было всё позади
This is just old s..., it was all in the past
А со мной не просто, я парень рослый
And it's not easy with me, I'm a tall guy
Над адидасами порхаю крокодил ла коста
I float above Adidas in Lacoste crocodile
Люкс номер! Range Rover!
Luxury suite! Range Rover!
Одесса! Ганновер!
Odessa! Hannover!
Атланта и Тель-Авив
Atlanta and Tel Aviv
На лице улыбка, а в песнях позитив
A smile on my face, and positive vibes in my songs
Нападай не нападай, он меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул щит
This is old school shield, this is old school shield
Нападай не нападай, меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул
This is old school shield, this is old school
Нападай не нападай, он меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул щит
This is old school shield, this is old school shield
Нападай не нападай, меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул
This is old school shield, this is old school
Нападай не нападай, он меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул щит
This is old school shield, this is old school shield
Нападай не нападай, меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул
This is old school shield, this is old school
Нападай не нападай, он меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул щит
This is old school shield, this is old school shield
Нападай не нападай, меня защитит
Attack or don't attack, he will protect me
Это олд скул щит, это олд скул
This is old school shield, this is old school





Writer(s): а. потапенко, а. завгородний


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.