Paroles et traduction Почти счастье - Завтра

Завтра

Меня расплавит едкий луч твоего взгляда
Я знаю, я возможно видел тебя раньше (пару тройку раз)
Клубами дым окутал нас и вот мы рядом
Я не смогу сдержаться от унылой фальши (я сегодня пас)
Давай с тобой сегодня танцевать
Одинаково, одинаково
Ты ближе, мир в расфокус, плевать
Зачем нам слова? Зачем нам слова?
Сделай эту ночь самой лучшей ночью
Стань моей самой заветной мечтой
Сделай этот звук ещё немного громче
А я хочу тебя запомнить такой
Сделай эту ночь самой лучшей ночью
И пусть глаза не слепит правда
Сделай этот звук ещё немного громче
А я не вспомню тебя завтра
Мне очень нравится, что мы сегодня вместе
Я сохраню на память фото, где мы в танце
И мне не надо ничего на этом свете
Ещё чуть-чуть в твоих зрачках поотражаться
Давай с тобой сегодня танцевать
Одинаково, одинаково
Ты ближе, мир в расфокус, плевать
Зачем нам слова? Зачем нам слова?
Сделай эту ночь самой лучшей ночью
Стань моей самой заветной мечтой
Сделай этот звук ещё немного громче
А я хочу тебя запомнить такой
Сделай эту ночь самой лучшей ночью
И пусть глаза не слепит правда
Сделай этот звук ещё немного громче
А я не вспомню тебя завтра
Давай с тобой сегодня танцевать
Одинаково, одинаково
Ты ближе, мир в расфокус, плевать
Зачем нам слова? Зачем нам слова?

Tomorrow

Your piercing gaze will melt me away
I think I've seen you before (a few times)
Smoke fills the air, and now we're close
I can't resist my gloomy deception (I'm not feeling it tonight)
Let's dance together tonight
In sync, in sync
You're closer, the world blurs, who cares
Why do we need words? Why do we need words?
Make this night the best night ever
Become my most cherished dream
Make this music a bit louder
I want to remember you like this
Make this night the best night ever
Even if the truth blinds your eyes
Make this music a bit louder
I won't remember you tomorrow
I love that we're together tonight
I'll keep the photo of us dancing as a memory
And I don't need anything else in this world
Let me gaze into your eyes a bit longer
Let's dance together tonight
In sync, in sync
You're closer, the world blurs, who cares
Why do we need words? Why do we need words?
Make this night the best night ever
Become my most cherished dream
Make this music a bit louder
I want to remember you like this
Make this night the best night ever
Even if the truth blinds your eyes
Make this music a bit louder
I won't remember you tomorrow
Let's dance together tonight
In sync, in sync
You're closer, the world blurs, who cares
Why do we need words? Why do we need words?