Paroles et traduction Поющие гитары - Неприметная красота

Неприметная красота

Никто не приглашает на танцы
Никто не провожает до дому
Смешную угловатую девчонку
Тихоню и не модную совсем
Ну как вам не понятно ребята
Что красота лишь внешне приятна
Не могут все на свете быть красивыми,
А счастье почему-то нужно всем

Не заменит внешность губ неярких нежность
Маленького сердца большую доброту
Преданность и верность не заменит внешность
Только вот не каждый видит эту эту красоту

Быть может вы придёте на танцы
И чей-то взгляд печальный найдёте
И может быть из вас смельчак найдётся
На танец ту девчонку пригласит
Она зальётся краской пунцовой
И робко вам подаст свою руку
И станет в этот миг такой красивою
Ведь счастье почему-то красит всех

Не заменит внешность губ неярких нежность
Маленького сердца большую доброту
Преданность и верность не заменит внешность
Только вот не каждый видит эту эту красоту
Красоту

Unassuming Beauty

No one asks me to dance
No one walks me home
An awkward, funny girl
A quiet, unfashionable one
Can't you understand, boys?
That beauty is only easy on the eyes
Not everyone can be beautiful,
But everyone deserves happiness

Looks can't replace the tenderness of pale lips
The great kindness of a little heart
Looks can't replace loyalty and faithfulness
It's just that not everyone sees this beauty

Maybe you'll come to the dance
And find a sad look
And maybe one of you will be brave enough
To ask that girl to dance
She'll blush crimson
And timidly give you her hand
And at that moment she will become so beautiful
Because happiness makes everyone beautiful

Looks can't replace the tenderness of pale lips
The great kindness of a little heart
Looks can't replace loyalty and faithfulness
It's just that not everyone sees this beauty
Beauty