Paroles et traduction Премьер-Министр - Атомное чувство любовь
Атомное чувство любовь
Sentiment atomique d'amour
Ты
милая
девчонка,
но
ничего
особенного,
Tu
es
une
fille
mignonne,
mais
rien
de
spécial,
Я
знал
таких
же
сотню,
но
почему
ты?
J'en
ai
connu
des
centaines
comme
toi,
mais
pourquoi
toi
?
Как
я
влюбился
только,
всё
изменилось,
стало
новым,
Comment
je
suis
tombé
amoureux,
tout
a
changé,
tout
est
devenu
nouveau,
Я,
как
канатоходец
над
морем
мечты.
Je
suis
comme
un
funambule
au-dessus
de
la
mer
des
rêves.
Атомное
чувство
любовь,
не
налюбуешься,
Sentiment
atomique
d'amour,
on
ne
se
lasse
pas
de
le
contempler,
Атомное
чувство
любовь,
не
набалуешься,
Sentiment
atomique
d'amour,
on
ne
se
lasse
pas
de
s'en
délecter,
Атомное
чувство
любовь,
берегись,
берегись
её,
Sentiment
atomique
d'amour,
méfie-toi,
méfie-toi
d'elle,
Атомное
чувство
любовь.
Sentiment
atomique
d'amour.
Всё
так
легко
и
просто,
днём
рядом
с
солнцем
вижу
звёзды,
Tout
est
si
facile
et
simple,
je
vois
les
étoiles
à
côté
du
soleil
pendant
la
journée,
Так
от
любви
кайфую,
что
просто
привет!
Je
suis
tellement
sous
le
charme
de
l'amour
que
je
te
dis
juste
bonjour
!
Ты
может
быть
не
знаешь,
что
это
за
вещь,любовь,такая,
Tu
ne
sais
peut-être
pas
ce
que
c'est
que
cette
chose,
l'amour,
comme
ça,
Но
подарить
немножко
я
мог
бы
тебе.
Mais
j'aimerais
bien
te
l'offrir
un
peu.
Русалочка
моя
в
синих-синих
морях,
Ma
sirène
dans
les
mers
bleues,
На
свет
ты
рождена,
чтоб
меня
соблазнять.
Tu
es
née
pour
me
séduire.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.