Paroles et traduction Премьер-Министр - Две Минуты
Двери
захлопнулись,
поезд
ушёл
The
doors
slammed
shut,
the
train
pulled
away
Стуком
колёс
тишину
расколол
Breaking
the
silence
with
the
clatter
of
wheels
В
тёмном
тоннеле
мелькнули
огни
In
the
dark
tunnel,
the
lights
flickered
Мы
на
платформе
остались
одни
And
we
were
left
alone
on
the
platform
Ты
с
обидой
шепнула:
"Прости
и
прощай
You
whispered
reproachfully:
"Forgive
me
and
go
Не
звони
мне
- не
надо,
и
не
провожай"
Don't
call
me
- no
need,
and
don't
come
with
me"
Всё
что
есть
у
меня
- это
пара
минут
All
I
have
is
a
couple
of
minutes
Чтобы
всё
вернуть,
а
часы
всё
идут
To
get
everything
back,
but
the
clock
keeps
ticking
Две
минуты,
две
минуты
чтобы
может
быть
случилось
чудо
Two
minutes,
two
minutes
for
a
miracle
to
happen
maybe
Две
минуты,
две
минуты
словно
шанс
из
ниоткуда
Two
minutes,
two
minutes
like
a
chance
out
of
nowhere
Две
минуты,
две
минуты
чтобы
может
быть
случилось
чудо
Two
minutes,
two
minutes
for
a
miracle
to
happen
maybe
Две
минуты
чтобы
спасти
любовь
Two
minutes
to
save
our
love
Две
минуты
чтобы
спасти
любовь
Two
minutes
to
save
our
love
Жаль
только
на
электронном
табло
It's
a
pity
on
the
electronic
scoreboard
Тают
секунды,
спешат
как
назло
The
seconds
melt
away,
rushing
by
despite
everything
Как
отыскать
мне
такие
слова
How
can
I
find
words
Чтоб
тронуть
твоё
хоть
едва
To
move
you,
if
only
a
little
На
меня
смотришь
взглядом
полным
обид
You
look
at
me
with
a
gaze
full
of
resentment
И
уже
новый
поезд
по
рельсам
летит
And
a
new
train
is
already
rushing
by
on
the
rails
Может
быть
мне
хоть
в
этом
сейчас
повезёт
Maybe
I'll
be
lucky
this
time
Повезёт
хоть
раз
и
он
мимо
пройдёт
I'll
be
lucky
just
once
and
it
will
pass
us
by
Две
минуты,
две
минуты
чтобы
может
быть
случилось
чудо
Two
minutes,
two
minutes
for
a
miracle
to
happen
maybe
Две
минуты,
две
минуты
словно
шанс
из
ниоткуда
Two
minutes,
two
minutes
like
a
chance
out
of
nowhere
Две
минуты,
две
минуты
чтобы
может
быть
случилось
чудо
Two
minutes,
two
minutes
for
a
miracle
to
happen
maybe
Две
минуты
чтобы
спасти
любовь
Two
minutes
to
save
our
love
Две
минуты
чтобы
спасти
любовь
Two
minutes
to
save
our
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.