Paroles et traduction Премьер-Министр - Мама

Мама

Как много я хотел тебе сказать, но не сказал.
Как крепко я хотел тебя обнять, но не обнял.
В который раз хотел все объяснить, а как не знал.
Как долго собирался позвонить и забывал.
Ты слышишь, мама, мама, ну, почему простые нежные слова
Мы говорим, когда уже в них нет нужды, а сожаления бесполезны и пусты.
Ты слышишь, мама, мама, ну, почему любви слова сказать не мог,
Когда уже мы друг от друга далеко, далеко.
Как мало для тебя в ней редких встреч я сделать мог.
От скольких бед хотел бы уберечь да не сберег,
Каким теплом тебя я мог согреть, но не согрел,
Какую песню мог тебе я спеть да вот не спел.
Ты слышишь, мама, мама, ну, почему простые нежные слова
Мы говорим, когда уже в них нет нужды, а сожаления бесполезны и пусты.
Ты слышишь, мама, мама, ну, почему любви слова сказать не мог,
Когда уже мы друг от друга далеко, далеко.
Жаль, мама, я тебя не понимал, как жаль,
Жаль, мама, я не понимал твою печаль.
Жаль, мама, я не понимал, прости, как жаль,
Как жаль...
Ты слышишь, мама, мама, ну, почему простые нежные слова
Мы говорим, когда уже в них нет нужды, а сожаления бесполезны и пусты.
Ты слышишь, мама, мама, ну, почему любви слова сказать не мог,
Когда уже мы друг от друга далеко, далеко.
Ты слышишь, мама?

Mother

There was so much I wanted to tell you, but I never did.
There was so much I wanted to hold you, but I never did.
There was so much I wanted to explain, but I never did.
There were so many times I was going to call, but I forgot.
Oh, Mother, Mother, why is it that we only say the simple, tender words
When they are no longer needed, and regrets are useless and empty?
Oh, Mother, Mother, why is it that I could not say the words of love,
When we were already so far, far apart?
Oh, how little I made of those rare meetings for you.
Oh, how many troubles I wanted to protect you from but couldn't,
Oh, how much warmth I could have given you but didn't,
Oh, what songs I could have sung to you but didn't.
Oh, Mother, Mother, why is it that we only say the simple, tender words
When they are no longer needed, and regrets are useless and empty?
Oh, Mother, Mother, why is it that I could not say the words of love,
When we were already so far, far apart?
I'm sorry, Mother, that I didn't understand you, what a pity,
I'm sorry, Mother, that I didn't understand your sorrow.
I'm sorry, Mother, that I didn't understand, forgive me, what a pity,
What a pity...
Oh, Mother, Mother, why is it that we only say the simple, tender words
When they are no longer needed, and regrets are useless and empty?
Oh, Mother, Mother, why is it that I could not say the words of love,
When we were already so far, far apart?
Are you listening, Mother?