Преслава - Drugata - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Преслава - Drugata




Drugata
L'autre
Не не искам тази роля на другата жена,
Je ne veux pas ce rôle de l'autre femme,
с пръст ме сочат хората, че съм грешница,
les gens pointent du doigt, disant que je suis une pécheresse,
но не знаят колко болка изпитвам аз сега
mais ils ne savent pas combien de douleur je ressens en ce moment
полудявам, че след мен те докосва тя.
Je deviens folle, parce qu'après moi, elle te touche.
Не мога да го понеса, с нея аз да те деля
Je ne peux pas supporter ça, la partager avec elle
обичам те разбери и ме боли
Je t'aime, comprends-le, et ça me fait mal
Не мога повече така, не искам да съм другата
Je ne peux plus vivre comme ça, je ne veux pas être l'autre
мечтая си само мой да бъдеш ти...
Je rêve d'être la seule à t'avoir...
Виждам как поглеждаш тайно часовникът си ти,
Je vois comment tu regardes ton montre en secret,
а на мен какво ми е, знаеш ли кажи.?
Et moi, tu sais ce que je ressens ?
Ти при нея се прибираш. оставяш ме сама
Tu rentres chez elle, tu me laisses seule
м/у четири стени пак над вас крещя ...!!
Entre quatre murs, je crie encore contre vous...!!
Не мога да го понеса, с нея аз да те деля
Je ne peux pas supporter ça, la partager avec elle
обичам те разбери и ме боли
Je t'aime, comprends-le, et ça me fait mal
Не мога повече така, не искам да съм другата
Je ne peux plus vivre comme ça, je ne veux pas être l'autre
мечтая си само мой да бъдеш ти...
Je rêve d'être la seule à t'avoir...





Writer(s): Lilyana Dimova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.