Бягай - Преслава traduction en allemand

Бягай

Не брой за щастие, че си с мене
Не ме познаваш!
На мене сякаш ми е вродено да наранявам!

С много съм била, един не съм могла да заобичам!
Уж, никога сама, а вечно ничия!

Ако можеш бягай, oстави ме,
Не познаваш моя случай.
Бягай, забрави ме,
На любов не се научих.
Дори перфектния да ме научи, не можа!
Не вярвам ти да доживееш до това!
Бягай, oстави ме,
Не познаваш моя случай.
Бягай, забрави ме,
На любов не се научих.
Дори перфектния да ме научи, не можа!
Не вярвам ти да доживееш до това!

За мъж не мога да се разплача, не се надявай!
От любовта ти ще се излаша, не я признавай!

И теб ще прелъстя, и теб ще нараня, и всеки следващ...
Уж, никога сама, а вечно ничия!

Ако можеш бягай, oстави ме,
Не познаваш моя случай.
Бягай, забрави ме,
На любов не се научих.
Дори перфектния да ме научи, не можа!
Не вярвам ти да доживееш до това!
Бягай, oстави ме,
Не познаваш моя случай.
Бягай, забрави ме,
На любов не се научих.
Дори перфектния да ме научи, не можа!
Не вярвам ти да доживееш до това!

Ако можеш бягай!
(Бягай, бягай)
Бягай!
(Бягай, бягай)
Дори перфектния да ме научи, не можа!
Не вярвам ти да доживееш до това!

Бягай, oстави ме,
Не познаваш моя случай.
Бягай, забрави ме,
На любов не се научих.
Дори перфектния да ме научи, не можа!
Не вярвам ти да доживееш до това!

Ако можеш бягай!

Lauf weg

Zähl es nicht als Glück, dass du mit mir bist
Du kennst mich nicht!
Es ist mir anscheinend angeboren, zu verletzen!

Ich war mit vielen zusammen, aber ich konnte keinen einzigen lieben!
Angeblich nie allein, aber immer niemandes!

Wenn du kannst, lauf weg, lass mich,
Du kennst meinen Fall nicht.
Lauf weg, vergiss mich,
Ich habe nicht gelernt zu lieben.
Selbst der Perfekte konnte es mir nicht beibringen!
Ich glaube nicht, dass du das erleben wirst!
Lauf weg, lass mich,
Du kennst meinen Fall nicht.
Lauf weg, vergiss mich,
Ich habe nicht gelernt zu lieben.
Selbst der Perfekte konnte es mir nicht beibringen!
Ich glaube nicht, dass du das erleben wirst!

Ich kann wegen eines Mannes nicht weinen, hoffe nicht darauf!
Ich werde mich vor deiner Liebe erschrecken, gestehe sie nicht!

Ich werde auch dich verführen, auch dich verletzen, und jeden, der folgt...
Angeblich nie allein, aber immer niemandes!

Wenn du kannst, lauf weg, lass mich,
Du kennst meinen Fall nicht.
Lauf weg, vergiss mich,
Ich habe nicht gelernt zu lieben.
Selbst der Perfekte konnte es mir nicht beibringen!
Ich glaube nicht, dass du das erleben wirst!
Lauf weg, lass mich,
Du kennst meinen Fall nicht.
Lauf weg, vergiss mich,
Ich habe nicht gelernt zu lieben.
Selbst der Perfekte konnte es mir nicht beibringen!
Ich glaube nicht, dass du das erleben wirst!

Wenn du kannst, lauf weg!
(Lauf weg, lauf weg)
Lauf weg!
(Lauf weg, lauf weg)
Selbst der Perfekte konnte es mir nicht beibringen!
Ich glaube nicht, dass du das erleben wirst!

Lauf weg, lass mich,
Du kennst meinen Fall nicht.
Lauf weg, vergiss mich,
Ich habe nicht gelernt zu lieben.
Selbst der Perfekte konnte es mir nicht beibringen!
Ich glaube nicht, dass du das erleben wirst!

Wenn du kannst, lauf weg!