Paroles et traduction Преслава - Пиян

Пиян

Който го види пиян и наранен
Нека се обади по-добре на мен
Мен ако ме видят цялата в сълзи
Да го повикат, ела я прибери

От едно сме на две (от едно сме на две)
Ти без мен, аз без теб (ти без мен, аз без теб)
На думи сме скъсали (на думи сме скъсали)
Навсякъде сърца разкъсани

Пиян събуди ме във два
Познавам колко пиеш, за да ти дойде смелостта
Кажи, че без мен те боли
Не спирай, говори ми, разбивай ме от спомени
Пиян изпрати ми цветя
На всички разкажи, че съм твоята история
Кажи "уникална е тя"
Нали е уникално, че твоята любов търпя
Капка по капка, сълзите ме побъркват
С други не мога след теб да се забъркам
Пия, излизам, със всичко прекалявам
Твоя си оставам

Който го види някъде щастлив
Нека се обади на мен, но надали
Мен ако ме видят, забравила да съм
Всички ще черпя, само че не съм

От едно сме на две (от едно сме на две)
Ти без мен, аз без теб (ти без мен, аз без теб)
На думи сме скъсали (на думи сме скъсали)
Навсякъде сърца разкъсани

Пиян събуди ме във два
Познавам колко пиеш, за да ти дойде смелостта
Кажи, че без мен те боли
Не спирай, говори ми, разбивай ме от спомени
Пиян изпрати ми цветя
На всички разкажи, че съм твоята история
Кажи "уникална е тя"
Нали е уникално, че твоята любов търпя
Капка по капка, сълзите ме побъркват
С други не мога след теб да се забъркам
Пия, излизам, със всичко прекалявам
Твоя си оставам

Пиян събуди ме във два
Познавам колко пиеш, за да ти дойде смелостта
Кажи, че без мен те боли
Не спирай, говори ми, разбивай ме от спомени

Пиян изпрати ми цветя
На всички разкажи, че съм твоята история
Кажи "уникална е тя"
Нали е уникално, че твоята любов търпя
Капка по капка, сълзите ме побъркват
С други не мога след теб да се забъркам
Пия, излизам, със всичко прекалявам
Твоя си оставам

Пьяный

Кто увидит его пьяным и раненым
Пусть лучше позвонит мне
Меня если увидят всю в слезах
Пусть позовут его, пусть придет и заберет меня

Мы друг без друга никуда (мы друг без друга никуда)
Ты без меня, я без тебя (ты без меня, я без тебя)
На словах мы расстались (на словах мы расстались)
Везде разбитые сердца

Пьяный разбудил меня в два
Я знаю, сколько ты пьешь, чтобы обрести смелость
Скажи, что тебе больно без меня
Не останавливайся, говори мне, разбивай меня воспоминаниями
Пьяный, прислал мне цветы
Всем расскажи, что я твоя история
Скажи "она уникальная"
Ведь это уникально, что я терплю твою любовь
Капля за каплей, слезы сводят меня с ума
С другими не могу после тебя связаться
Пью, гуляю, во всем перебарщиваю
Твоей остаюсь

Кто увидит его где-то счастливым
Пусть позвонит мне, но вряд ли
Меня если увидят, забывшей себя
Всех буду угощать, только вот не забуду

Мы друг без друга никуда (мы друг без друга никуда)
Ты без меня, я без тебя (ты без меня, я без тебя)
На словах мы расстались (на словах мы расстались)
Везде разбитые сердца

Пьяный разбудил меня в два
Я знаю, сколько ты пьешь, чтобы обрести смелость
Скажи, что тебе больно без меня
Не останавливайся, говори мне, разбивай меня воспоминаниями
Пьяный, прислал мне цветы
Всем расскажи, что я твоя история
Скажи "она уникальная"
Ведь это уникально, что я терплю твою любовь
Капля за каплей, слезы сводят меня с ума
С другими не могу после тебя связаться
Пью, гуляю, во всем перебарщиваю
Твоей остаюсь

Пьяный разбудил меня в два
Я знаю, сколько ты пьешь, чтобы обрести смелость
Скажи, что тебе больно без меня
Не останавливайся, говори мне, разбивай меня воспоминаниями

Пьяный, прислал мне цветы
Всем расскажи, что я твоя история
Скажи "она уникальная"
Ведь это уникально, что я терплю твою любовь
Капля за каплей, слезы сводят меня с ума
С другими не могу после тебя связаться
Пью, гуляю, во всем перебарщиваю
Твоей остаюсь