Paroles et traduction Преслава - Старата ни песен

Старата ни песен

Трябва да тръгваш, зная това
Само не зная как сълзите си да спра
Че края ни с тебе, убива ме мене
"Ще мине" ми казваш, нека е така

Старата ни песен, наш'та пак сега ми я пусни
Да изпотрошим света и после всеки да върви
Някога ще спра да плача щом ти чуя името
Но сега вали, във мен вали и всяка капка си ти

Как се убива тая любов?
Дето не дава и на двама ни живот
В сърцата - куршуми, а живи на думи
За тази раздяла, няма тук готов

Старата ни песен, наш'та пак сега ми я пусни
Да изпотрошим света и после всеки да върви
Някога ще спра да плача щом ти чуя името
Но сега вали, във мен вали и всяка капка си ти

В сърцата - куршуми, а живи на думи
За тази раздяла, няма тук готов

Старата ни песен, наш'та пак сега ми я пусни
Да изпотрошим света и после всеки да върви
Някога ще спра да плача щом ти чуя името
Но сега вали, във мен вали и всяка капка си ти

Старата ни песен, наш'та пак сега ми я пусни
Да изпотрошим света и после всеки да върви
Някога ще спра да плача щом ти чуя името
Но сега вали, във мен вали и всяка капка си ти

Our Old Song

You have to leave, I know that's true,
But how to stop these tears, I haven't a clue.
This end with you is killing me inside,
"It will pass," you tell me, let's hope it won't hide.

Our old song, our song, play it for me now,
Let's tear the world apart, then take a final bow.
Someday I'll stop crying when I hear your name,
But now it rains, inside me it pours, and every drop is you, my flame.

How do you kill this love we share?
That doesn't give either of us air.
Bullets in our hearts, yet alive in words we say,
For this goodbye, neither of us is ready today.

Our old song, our song, play it for me now,
Let's tear the world apart, then take a final bow.
Someday I'll stop crying when I hear your name,
But now it rains, inside me it pours, and every drop is you, my flame.

Bullets in our hearts, yet alive in words we say,
For this goodbye, neither of us is ready today.

Our old song, our song, play it for me now,
Let's tear the world apart, then take a final bow.
Someday I'll stop crying when I hear your name,
But now it rains, inside me it pours, and every drop is you, my flame.

Our old song, our song, play it for me now,
Let's tear the world apart, then take a final bow.
Someday I'll stop crying when I hear your name,
But now it rains, inside me it pours, and every drop is you, my flame.