Paroles et traduction Преслава - Obeshtay mi

Obeshtay mi

За ръката дето ме държиш
Други ме държаха преди тебе
И това което ми шептиш съм го чувала вече
Във очите дето гледаш ти
Други лъгаха ме преди тебе
Замълчи и просто мил бъди
Мой бъди тази вечер

Обещай ми да няма "Обичам те", ако се събудиш с мен
Аз отдавна не вярвам на думите
А на тази пък съвсем
Обещай да забравиш въпросите
От рода защо съм с теб
И събличай от мене и дрехите, и предишните мъже

Мойто лутане ми дотежа
Дотежа ми вечно да греша
Нека малко си почина с теб
От лъжите на всички
Разнебитената ми душа прегърни за малко във нощта
А къде ще тръгна сутринта
По-добре да не питаш

Обещай ми да няма "Обичам те", ако се събудиш с мен
Аз отдавна не вярвам на думите
А на тази пък съвсем
Обещай да забравиш въпросите
От рода защо съм с теб
И събличай от мене и дрехите, и предишните мъже

Обещай ми да няма "Обичам те", ако се събудиш с мен
Аз отдавна не вярвам на думите
А на тази пък съвсем
Обещай да забравиш въпросите
От рода защо съм с теб
И събличай от мене и дрехите, и предишните мъже

Обещай мне

За руку, которой ты меня держишь,
Другие держали меня до тебя.
И то, что ты мне шепчешь, я уже слышала.
В глазах, которыми ты смотришь,
Другие лгали мне до тебя.
Замолчи и просто будь милым,
Будь моим этим вечером.

Обещай мне, что не будет "Я люблю тебя", если проснешься со мной.
Я давно не верю словам,
А этим уж точно.
Обещай забыть вопросы
Вроде "Почему я с тобой?".
И снимай с меня и одежду, и прошлых мужчин.

Мои скитания мне надоели,
Надоело вечно ошибаться.
Дай мне немного отдохнуть с тобой
От лжи всех остальных.
Мою израненную душу обними ненадолго в ночи.
А куда я пойду утром,
Лучше не спрашивай.

Обещай мне, что не будет "Я люблю тебя", если проснешься со мной.
Я давно не верю словам,
А этим уж точно.
Обещай забыть вопросы
Вроде "Почему я с тобой?".
И снимай с меня и одежду, и прошлых мужчин.

Обещай мне, что не будет "Я люблю тебя", если проснешься со мной.
Я давно не верю словам,
А этим уж точно.
Обещай забыть вопросы
Вроде "Почему я с тобой?".
И снимай с меня и одежду, и прошлых мужчин.