Paroles et traduction Приключения Электроников - Мы к вам приехали на час (Из м/ф "Бременские музыканты")
Мы к вам приехали на час (Из м/ф "Бременские музыканты")
We've come to visit for an hour (From the animated film "The Bremen Town Musicians")
Весь
мир
у
нас
в
руках
The
whole
world
is
in
our
hands
Мы
звёзды
континентов
We
are
the
stars
of
continents
Разбили
в
пух
и
прах
We
have
smashed
to
smithereens
Проклятых
конкурентов
Those
cursed
competitors
Мы
к
вам
приехали
на
час
We've
come
to
visit
for
an
hour
Привет,
"бон
жур",
"хелло"
Hello,
"bonjour",
"hello"
А
ну,
скорей
любите
нас
Well,
hurry
up
and
love
us
Вам
крупно
повезло
You're
in
luck
Ну-ка,
все
вместе
Come
on,
everybody
Лучше
по-хорошему
It's
better
to
do
it
the
good
way
Хлопайте
в
ладоши
вы
Clap
your
hands
Едва
откроем
рот
As
soon
as
we
open
our
mouths
Как
все
от
счастья
плачут
You'll
all
burst
into
tears
of
joy
И
знаем
наперёд
And
we
know
in
advance
Не
может
быть
иначе
That
it
cannot
be
otherwise
Мы
к
вам
приехали
на
час
We've
come
to
visit
for
an
hour
Привет,
"бон
жур",
"хелло"
Hello,
"bonjour",
"hello"
А
ну,
скорей
любите
нас
Well,
hurry
up
and
love
us
Вам
крупно
повезло
You're
in
luck
Ну-ка,
все
вместе
Come
on,
everybody
Лучше
по-хорошему
It's
better
to
do
it
the
good
way
Хлопайте
в
ладоши
вы
Clap
your
hands
Ну-ка,
все
вместе
Come
on,
everybody
Лучше
по-хорошему
It's
better
to
do
it
the
good
way
Хлопайте
в
ладоши
вы
Clap
your
hands
Лучше
по-хорошему
It's
better
to
do
it
the
good
way
Хлопайте
в
ладоши
вы
Clap
your
hands
Лучше
по-хорошему
It's
better
to
do
it
the
good
way
Хлопайте
в
ладоши
вы
Clap
your
hands
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gennadiy Gladkov, Yuri Entin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.