Похмельная матрица - Проект Увечье traduction en anglais

Похмельная матрица

Бытовуха топит как котят, нас подтянув к когтям
Нехотя, и в матрицу похмельную для работяг
Те кто поуспешнее в сказку про Емелю превратят
Свою жизнь. А неудачники курнут бамбук в затяг
Молодежь конечно развратят, она ловит азарт
Лёгких филок так, как педофилов ловит Тесак
Ну а я то сам в потёртой Fila здесь слова тесал
Антидепрессант мой в этих темах нарубить мясца

Человек тут человеку волк
Чей-то век тут завершился вот
Тянет ярмо, но не заметил вол
Если честно то устал от лиц этих с глазами вобл

В дураков стране тонет посыл любой среди рванья
Жаль что не растут политиков носы тут от вранья
У деревьев денежных лишь псы да тучи воронья
Радуемся за косых что хуже нас живёт Пхеньян
Что нам делать в Греции - с подельником хоть разик в год
В декабре на пляж, побыть бездельником там без забот
А потом опять аэропорт встретит мрачный как морг
Город под сугробами и перегар похмельных морд
Блядь, совсем не весело когда перед глазами крах
За окном на стройке облака терзает кран
Незаметно как-то наши души замерзают - краб
Заменил шмеля, но что нам с этого? Тут не икра
На обед. У них кому-то деньги сам Аллах даёт
Солнышко уйдёт за окоём, тут сдались без боёв
Сдав в наём себя пороку что придушил как койот
И опять гранённый серебрится полный до краёв

Hangover Matrix

Everyday life drowns us like kittens, pulling us towards its claws
Reluctantly, into the hangover matrix for the working class
Those who are more successful will turn their lives into a fairytale about Emelya
While the losers will smoke bamboo in deep drags
The youth, of course, will be corrupted, they are chasing the thrill
Of easy money, like Tesak catches pedophiles
Well, I myself, in worn-out Fila, have been carving these words
My antidepressant is to chop up some meat in these themes

Man is a wolf to man here
Someone's life has just ended here
Pulling the yoke, but the ox didn't notice
Honestly, I'm tired of these faces with wobbly eyes

In a country of fools, any message drowns among the rags
It's a pity that politicians' noses don't grow here from lying
Money trees only have dogs and flocks of crows
We rejoice for the cross-eyed, that Pyongyang lives worse than us
What are we to do in Greece - with an accomplice at least once a year
In December, to the beach, to be idle there without worries
And then again, the airport will greet us, gloomy like a morgue
The city under snowdrifts and the fumes of hungover faces
Damn, it's not fun at all when there's collapse before your eyes
Outside the window, on the construction site, a crane tears at the clouds
Somehow imperceptibly, our souls freeze - a crab
Replaced the bumblebee, but what do we get from this? It's not caviar
For dinner. For some of them, Allah himself gives money
The sun will set beyond the horizon, here they surrendered without a fight
Having surrendered themselves to the vice that strangled them like a coyote
And again, the faceted glass glitters, full to the brim