Paroles et traduction Проект Увечье - Реалии

Реалии

Снова за окном огромный, словно великаны, город.
Поло в цвет кагора. Полуподнят элегантно ворот.
Вцепятся в загривок простака, как аллигатор, воры.
Рой легавых призывает визгом олигарх, как боров.
Новый труп обсудит форум. Дана законом фора
людям в форме, но есть те, кого по сути ссут оформить
в протокол. И это их прокол в системе. Скрыто в корне:
Зубы пса не вцепятся в ладонь, что его сытно кормит.
За кусок еды, тупые морды скалят раболепно.
Стадионы застилает дым - готовят траблы летом.
Нервы взведены уже давно, похлеще арбалетов.
Кровь во рту легко смывает вкус, с икрою, тарталеток.
Так нелепо, по убитым плачутся френдленты.
Менталитет терпил - тупил всю жизнь точил котлеты
под пивко. Овощи точка ком. Из общества
еще одна деталька lego. Иди пожалуйся коллегам.
Не надо вещего Олега, здесь и так все видно:
Вечный день сурка. ВГТРК - унылая сюита.
Молодняк под ТГК, пока бухло бежит по кадыкам,
наверняка не светят им не Кембридж и не Итон.
Здесь не призывов, лишь презрительный пинок тому,
кто тупо синим прожег все годы будучи пассивным
Здесь нет призывов, лишь презрительный плевок в того,
кто не осилил эти реалии жизни в России
Здесь не призывов, лишь презрительный пинок тому,
кто тупо синим прожег все годы будучи пассивным
Здесь нет призывов, лишь презрительный плевок в того,
кто не осилил эти реалии жизни в России
И эти песни смысла нет писать уже особо,
ведь все закончится нытьем о высосанных соках
из родной земли, там байками о ЗОГе и масонах.
Кто-то уже рад бабло на этом стричь будто газоны.
Истина не уловима круче чем Хиггса базоны.
Рэп неумолимо здесь привлек да же хипстеров взоры,
просочился в клубы и на зоны.
Глупо, нет резона слушать большинство я счел позором для кругозора.
Полно идейных, столь самонадеянных изрядно,
но вся война их - это лишь на секторе заряды, да бухой дебош.
Тут хош не хош, синьке благодаря, вы весь протест свели до субкультур ущербных и корявых.
Волкам туда где правят балом нефтяные кланы.
Пришедшем с марша мамки выстирают балаклавы.
Для антуража хоть рычи и бей ебалом в клаву,
хоть молчи тут суть не поменяется в аспекте главном.
Здесь не призывов, лишь презрительный пинок тому,
кто тупо синим прожег все годы будучи пассивным
Здесь нет призывов, лишь презрительный плевок в того,
кто не осилил эти реалии жизни в России
Здесь не призывов, лишь презрительный пинок тому,
кто тупо синим прожег все годы будучи пассивным
Здесь нет призывов, лишь презрительный плевок в того,
кто не осилил эти реалии жизни в России

Realities

The city sprawls outside, vast as giants once again.
Cahors-colored polo, collar raised with elegance.
Thieves, like gators, will latch onto a simpleton's neck.
Oligarchs, like boars, summon swarms of cops with squeals.
Forums dissect new corpses. The law gives a head start
to men in uniform, but some remain untouchable,
their records clean. A system flaw, hidden at its core:
A dog won't bite the hand that feeds it, girl.
For a scrap of food, dullards bare their teeth, subservient.
Stadiums fill with smoke - trouble's brewing for the summer.
Nerves are wound tight, like crossbow strings.
Blood in the mouth washes away the taste of caviar tarts.
So absurd, friend feeds mourn the dead.
A mentality of serfs - dullards sharpening knives all their lives,
over beers. Vegetables dot com. Society sheds
another Lego piece. Go whine to your colleagues, honey.
No need for prophetic Oleg, it's all clear:
Eternal Groundhog Day. VGTRK - a dreary suite.
Youth high on THC, while booze flows down their throats,
Cambridge and Eton surely aren't in their stars, babe.
No calls to action, just a scornful kick to those
who burned their years blue, passive and blind.
No calls to action, just a contemptuous spit on those
who couldn't handle the realities of life in Russia, girl.
No calls to action, just a scornful kick to those
who burned their years blue, passive and blind.
No calls to action, just a contemptuous spit on those
who couldn't handle the realities of life in Russia, girl.
These songs are pointless to write anymore,
ending in whines about the lifeblood sucked
from our land, tales of ZOG and Freemasons.
Some are happy to mow the dough like lawns.
Truth, elusive as Higgs bosons, babe.
Rap relentlessly caught even hipsters' eyes,
seeping into clubs and prisons.
Foolish, no reason to listen to the majority, I find it a disgrace to one's horizons.
Plenty of idealists, so self-righteous,
but their war is just flares in the stands and drunken brawls.
Like it or not, thanks to booze, you've reduced your protest to crippled, awkward subcultures, girl.
Wolves into the realm of oil tycoons.
Moms will wash the balaclavas of those returning from the march.
For show, you can growl and smash your face on the keyboard,
stay silent, the essence remains unchanged.
No calls to action, just a scornful kick to those
who burned their years blue, passive and blind.
No calls to action, just a contemptuous spit on those
who couldn't handle the realities of life in Russia, girl.
No calls to action, just a scornful kick to those
who burned their years blue, passive and blind.
No calls to action, just a contemptuous spit on those
who couldn't handle the realities of life in Russia, girl.