Пропаганда - Я написала любовь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Пропаганда - Я написала любовь




Я написала любовь
I Wrote Love
Ночь, свет, ветер стучит в окно.
Night, light, wind tapping on the window.
Где ты - мне уже все равно.
Where you are - I don't care anymore.
Дождь, боль, слезы мои сейчас.
Rain, pain, my tears right now.
Прощай, крепче давлю на газ.
Goodbye, pushing harder on the gas.
Я написала для тебя свою любовь -
I wrote my love for you -
Цветами радуги и каплями дождя.
With rainbow colors and raindrops.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
And, only the wind repeats again and again
О том, что вместе мы не будем никогда.
That we will never be together.
Я написала для тебя свою любовь -
I wrote my love for you -
Цветами радуги и каплями дождя.
With rainbow colors and raindrops.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
And, only the wind repeats again and again
О том, что вместе мы не будем никогда.
That we will never be together.
До рассвета осталось полчаса,
Half an hour till dawn,
Я опять прождала тебя всю ночь.
I waited for you all night again.
Там, вдали, где-то ходят поезда.
There, in the distance, trains are running.
Знала я, что сегодня не придешь.
I knew you wouldn't come today.
Ночь, свет, ветер стучит в окно.
Night, light, wind tapping on the window.
Где ты - мне уже все равно.
Where you are - I don't care anymore.
Дождь, боль, слезы мои сейчас.
Rain, pain, my tears right now.
Прощай, крепче давлю на газ.
Goodbye, pushing harder on the gas.
Я написала для тебя свою любовь -
I wrote my love for you -
Цветами радуги и каплями дождя.
With rainbow colors and raindrops.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
And, only the wind repeats again and again
О том, что вместе мы не будем никогда.
That we will never be together.
Я написала для тебя свою любовь -
I wrote my love for you -
Цветами радуги и каплями дождя.
With rainbow colors and raindrops.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
And, only the wind repeats again and again
О том, что вместе мы не будем никогда.
That we will never be together.
Мне не хватает тепла, твоего огня.
I miss your warmth, your fire.
Я так устала ждать, снова я не я.
I'm so tired of waiting, I'm not myself again.
Я за тобой примчусь, хоть на край Земли.
I'll rush after you, even to the ends of the Earth.
Я так хочу тебя, но не рядом ты...
I want you so much, but you're not near...
Я написала для тебя свою любовь -
I wrote my love for you -
Цветами радуги и каплями дождя. GL5.RU
With rainbow colors and raindrops.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
And, only the wind repeats again and again
О том, что вместе мы не будем никогда.
That we will never be together.
Я написала для тебя свою любовь -
I wrote my love for you -
Цветами радуги и каплями дождя.
With rainbow colors and raindrops.
И, только ветер повторяет вновь и вновь
And, only the wind repeats again and again
О том, что вместе мы не будем никогда.
That we will never be together.





Writer(s): а. янковский, с. иванов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.