Кто? - Пропаганда traduction en anglais

Кто?

Кто, кто придумал эту любовь
Кто, кто?

Кто, кто придумал эту любовь
Кто, кто?

Если даже
Если даже
Если даже не будет слов
Я все равно услышу тебя

Кто, кто придумал эту любовь
Кто, кто?

В последний раз тебя целую
Не в заключительный, а именно в последний
Мои объятья больше греть не будут
Пощади последнее мгновенье

Меня не изменить я это знаю
И жизнь нам расписали по минутам и часам
Тебя последний раз я обнимаю
Катится из глаз моих слеза

Прошу, не забывай наш первый поцелуй
Хотя забудь его, да и меня наверное
Судьбы не удалось нам обмануть
Я ухожу и снова беззабвенно

Я буду обращаться к небесам
Хотя просить не буду, чтоб ты меня запомнил
Я не судьба твоя, ты не судьба моя

Если даже
Если даже
Если даже не будет слов
Я все равно услышу тебя

Кто, кто придумал эту любовь
Кто, кто?

Забудь меня, прошу, забудь, забудь
И не терзай себя воспоминаньями
Ты знаешь, я сумею дальше жить и сможешь это ты

Прошу тебя, живи, не помни обо мне
Ты забудь все те слова, что говорила
Но знай, когда я уходила
Я плакала не меньше, чем смог бы плакать ты

Кто, кто заставляет жить как в последний раз
И не отпускает тебя и меня

Если даже
Если даже
Если даже не будет слов
Я все равно услышу тебя

Услышу тебя
Услышу тебя

Who?

Who, who invented this love?
Who, who?

Who, who invented this love?
Who, who?

Even if
Even if
Even if there are no words
I will still hear you

Who, who invented this love?
Who, who?

I kiss you one last time
Not the final, but the very last
My embrace will no longer warm you
Spare this last moment

I can't change, I know it
And life has been scheduled for us by the minute and hour
I'm hugging you for the last time
A tear rolls from my eye

Please, don't forget our first kiss
Though forget it, and probably me too
We couldn't trick fate
I'm leaving, and again, without regret

I will appeal to the heavens
Though I won't ask you to remember me
I'm not your destiny, you're not mine

Even if
Even if
Even if there are no words
I will still hear you

Who, who invented this love?
Who, who?

Forget me, please, forget, forget
And don't torment yourself with memories
You know, I will manage to live on and so will you

Please, live, don't remember me
Forget all the words I said
But know, when I left
I cried no less than you could have

Who, who makes us live like it's the last time
And doesn't let go of you and me

Even if
Even if
Even if there are no words
I will still hear you

I will hear you
I will hear you