Paroles et traduction Профессор Лебединский - Листья жёлтые

Листья жёлтые

Не прожить нам жизни этой
Не прожить нам жизни этой
Без потерь, без потерь
Не уйдёт, казалось, лето
Не уйдёт, казалось, лето
А теперь, а теперь?
Листья жёлтые над городом кружатся
Тихим шорохом нам под ноги ложатся
И от осени не спрятаться, не скрыться
Листья жёлтые, скажите, что вам снится
И пускай дождливы часто
И пускай дождливы часто
Эти дни, эти дни
Может, созданы для счастья
Может, созданы для счастья
И они, и они
Листья жёлтые над городом кружатся
Тихим шорохом нам под ноги ложатся
И от осени не спрятаться, не скрыться
Листья жёлтые, скажите, что вам снится
Лица жёлтые кружатся
Лица жёлтые
Листья жёлтые над городом кружатся
Тихим шорохом нам под ноги ложатся
И от осени не спрятаться, не скрыться
Листья жёлтые, скажите, что вам снится
Лица жёлтые

Yellow Leaves

We cannot go through this life
We cannot go through this life
Without losses, without losses
I thought summer would never end
I thought summer would never end
But now, but now?
Yellow leaves are swirling above the city
Their gentle rustle lays them down at our feet
And from autumn there is no hiding, no concealing
Yellow leaves, tell me, what do you dream of
And even though they're often rainy
And even though they're often rainy
These days, these days
Perhaps they were made for happiness
Perhaps they were made for happiness
And they, and they
Yellow leaves are swirling above the city
Their gentle rustle lays them down at our feet
And from autumn there is no hiding, no concealing
Yellow leaves, tell me, what do you dream of
Yellow faces are swirling
Yellow faces
Yellow leaves are swirling above the city
Their gentle rustle lays them down at our feet
And from autumn there is no hiding, no concealing
Yellow leaves, tell me, what do you dream of
Yellow faces