Paroles et traduction Психея - Вор

Вор

Мы носим свою жизнь с собой
С мешком историй за спиной и в порванных джинсах
Мы давно с тобой обречены выть по ночам на свет луны
Ловить в сердца цветные сны в чёрных руинах города
Вот она россыпь звёзд на твоих ладонях
Вот она шальная кровь на чужих погонах
Вот он солнечный свет в глаза и острый ножик в спину
Всё что я не посмел сказать когда волны чувств остынут
Умоляю коснись меня или я просто двинусь
Здесь и сейчас
Она никогда не спит одна
В звучащей песне из окна с далёкого острова
Да туда где океан и сёрф
И пошло на хй всё
С собой забрав лишь её
Никому не сказав ничего
Гори внутри моё сердце гори
А вокруг всё живое живи и никаких заклятий
Слышишь тысячу раз прости
Лишь шаг остался до двери и я в оковах твоих объятий
Я опять не знаю что сказать
Наверное нужно промолчать но я не сумею
Знать ты обязательно должна понять
Что небо проплывая вспять поможет мне тебя украсть
На влажных глазах апреля

Thief

We carry our lives with us,
With a bag of stories on our backs and in ripped jeans.
We've been doomed to howl at the moon for a long time,
To catch colorful dreams in our hearts within the city's black ruins.
Here it is, a scattering of stars on your palms,
Here it is, wild blood on someone else's uniform,
Here it is, sunlight in the eyes and a sharp knife in the back,
Everything I didn't dare to say when the waves of feelings subsided.
I beg you, touch me, or I'll just go crazy,
Here and now.
She never sleeps alone,
In the sounding song from the window of a distant island,
Yes, to where the ocean and the surf are,
And f*ck everything else,
Taking only her with me,
Without saying anything to anyone.
Burn inside, my heart, burn,
And everything alive around, live, and no spells.
Hear a thousand times, forgive me,
Just one step left to the door, and I'm in the shackles of your embrace.
I don't know what to say again,
Perhaps I should remain silent, but I won't be able to.
Know that you must understand,
That the sky, floating backwards, will help me steal you away.
On the wet eyes of April.