Paroles et traduction Психея - Между молотом и наковальней

Между молотом и наковальней

Дай мне ещё немного любви, детка
Дай мне ещё немного любви, крошка
За сегодняшний день
За вчера
За завтрашний день
Просто так
Дай мне немного любви
Дай мне ещё немного
Дай мне ещё немного тепла, крошка
Дай мне ещё немного любви, детка
За сегодняшний день
За вчера
За завтрашний день
Просто так
Дай мне немного любви
Дай мне ещё немного
Хватит пиздеть с гопниками и ценителями тонких материй
Иди же ко мне, покажи себя в деле
Хватит чесать языком с гопниками или ценителями тонких материй
Иди же ко мне, покажи себя в деле
За сегодняшний день
Дай мне немного любви
За вчера
Дай ме немного любви
За завтрашний день
Дай мне немного любви
Просто так
Дай мне ещё немного любви
Дай мне ещё немного
Хватит пиздеть с гопниками или ценителями тонких материй
Иди же ко мне, покажи себя в деле
Дуальность бытия доканает и тебя
Хватит пиздеть о всякой хуйне, пиздеть о всякой хуйне
Пока мы ещё живы - иди же, иди же ко мне, ко мне
Хватит пиздеть с гопниками или ценителями тонких материй
Иди же ко мне, покажи себя в деле, в деле, в деле, в деле
Покажи себя в деле
Хватит отдавать дань бесконечной войне, войне
Пока мы ещё живы - иди же, иди же ко мне, ко мне
Дуальность бытия доканает и тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Дуальность бытия доконает и тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Дуальность бытия доконает и тебя

Entre le marteau et l'enclume

Donne-moi encore un peu d'amour, bébé
Donne-moi encore un peu d'amour, mon chéri
Pour aujourd'hui
Pour hier
Pour demain
Juste comme ça
Donne-moi un peu d'amour
Donne-moi encore un peu
Donne-moi encore un peu de chaleur, mon chéri
Donne-moi encore un peu d'amour, bébé
Pour aujourd'hui
Pour hier
Pour demain
Juste comme ça
Donne-moi un peu d'amour
Donne-moi encore un peu
Arrête de parler avec les voyous et les connaisseurs de subtilités
Viens à moi, montre-moi ce que tu sais faire
Arrête de parler avec les voyous ou les connaisseurs de subtilités
Viens à moi, montre-moi ce que tu sais faire
Pour aujourd'hui
Donne-moi un peu d'amour
Pour hier
Donne-moi un peu d'amour
Pour demain
Donne-moi un peu d'amour
Juste comme ça
Donne-moi encore un peu d'amour
Donne-moi encore un peu
Arrête de parler avec les voyous ou les connaisseurs de subtilités
Viens à moi, montre-moi ce que tu sais faire
La dualité de l'existence te tuera aussi
Arrête de parler de n'importe quoi, parler de n'importe quoi
Tant que nous sommes en vie, viens, viens à moi, à moi
Arrête de parler avec les voyous ou les connaisseurs de subtilités
Viens à moi, montre-moi ce que tu sais faire, faire, faire, faire
Montre-moi ce que tu sais faire
Arrête de rendre hommage à une guerre sans fin, une guerre
Tant que nous sommes en vie, viens, viens à moi, à moi
La dualité de l'existence te tuera aussi, aussi, aussi, aussi, aussi
La dualité de l'existence te tuera aussi, aussi, aussi, aussi, aussi
La dualité de l'existence te tuera aussi