Психея - Он не придёт (For Girls) [Live 2003] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Психея - Он не придёт (For Girls) [Live 2003]




Он не придёт (For Girls) [Live 2003]
He Won't Come (For Girls) [Live 2003]
Come on!
Come on!
Он не придёт!
He won't come!
Check this out, yeah!
Check this out, yeah!
Стоишь одна мокнешь под дождём
You're standing alone, getting wet in the rain
Ночь не спала мечтала об одном:
Haven't slept all night, dreaming of one thing:
Как вы в кино целуетесь вдвоём
How the two of you are kissing in the movies
И всё вокруг сверкает ярким светом
And everything around is shining brightly
Но стрелок бег быстрей, быстрей
But the clock keeps ticking faster, faster
Может ещё придёт
Maybe he will come yet
(Да нет, он плохой какой-то)
(No, he's no good)
Он не придёт, он не придёт
He won't come, he won't come
Ты думаешь он хороший, а он плохой
You think he's good, but he's bad
Он не придёт, он не придёт
He won't come, he won't come
Ты его любишь, а он опять с другой
You love him and he's with someone else again
Он опять с другой
He's with someone else again
Он опять с другой
He's with someone else again
Он опять с другой
He's with someone else again
Свеча сгорит, любовь пройдёт
The candle will burn out, love will pass
Новый пацан, что руку что твою возьмёт
A new guy, who will take your hand
И вы вдвоём взлетите в облака
And the two of you will fly into the clouds
И проведёте ночь, ну а пока
And you'll spend the night, but for now
Стрелок бег быстрей, быстрей
The clock keeps ticking faster, faster
Может ещё придёт
Maybe he will come yet
(Дурацкое слово, ни за что!)
(Nonsense, never!)
Он не придёт, он не придёт
He won't come, he won't come
Ты думаешь он хороший, а он плохой
You think he's good, but he's bad
Он не придёт, он не придёт
He won't come, he won't come
Ты его любишь, а он опять с другой
You love him and he's with someone else again
Не придёт, о, о...
He won't come, oh, oh...
(нет, нет, нет, нет, нет)
(no, no, no, no, no)
Не придёт, о, о...
He won't come, oh, oh...
(Он не придёт, он не придёт, он не придёт)
(He won't come, he won't come, he won't come)
(Не придёт!) Он и не должен был!
(He won't come!) And he shouldn't have!
(Не придёт!) Он и не должен был!
(He won't come!) And he shouldn't have!
(Не придёт!) Он и не должен был!
(He won't come!) And he shouldn't have!
(Не придёт!) Он и не должен был!
(He won't come!) And he shouldn't have!
Он не придёт, он не придёт
He won't come, he won't come
Ты думаешь он хороший, а он плохой
You think he's good, but he's bad
Он не придёт, он не придёт
He won't come, he won't come
Ты его любишь, а он опять с другой
You love him and he's with someone else again
Он не придёт, он не придёт
He won't come, he won't come
Ты думаешь он хороший, а он плохой
You think he's good, but he's bad
Он не придёт, он не придёт
He won't come, he won't come
Ты его любишь, а он опять с другой
You love him and he's with someone else again
Он и не должен был! (Не придёт!)
And he shouldn't have! (He won't come!)
Он и не должен был! (Не придёт)
And he shouldn't have! (He won't come)
Он и не должен был! (Не придёт)
And he shouldn't have! (He won't come)
Он и не должен был! (Не при-дёт)
And he shouldn't have! (He won't-come)
Галимая суета...
What a fuss...





Writer(s): дмитрий порубов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.