Психея - Холодное железное длинное (Для А-М) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Психея - Холодное железное длинное (Для А-М)




Холодное железное длинное (Для А-М)
Cold Iron Long (For A-M)
Страшно вымолвить слово,
It's scary to utter a word,
Никто не услышит меня
No one will hear me
Я не хочу чтоб мой голос
I don't want my voice
Стал чужим для тебя
To become alien to you
Видишь капли на стенах?.
Do you see the drops on the walls?...
Я хочу стать рекой
I want to become a river
Чтоб весной стаей льдин
To break your peace
Нарушать твой покой
With a flock of ice floes in spring
Нежным воздухом стать
To become the gentle air
Чтоб окутать тебя
To envelop you
Если хочешь тепла
If you want warmth
Я готов сжечь себя
I'm ready to burn myself
На любой вопрос
To any question
Есть только да или нет
There's only yes or no
Даже если не хочешь
Even if you don't want it
Я знаю ответ
I know the answer
Видишь капли на стенах?.
Do you see the drops on the walls?...
Я хочу стать рекой
I want to become a river
Чтоб весной стаей льдин
To break your peace
Нарушать твой покой
With a flock of ice floes in spring
Нежным воздухом стать
To become the gentle air
Чтоб окутать тебя
To envelop you
Если хочешь тепла
If you want warmth
Я готов сжечь себя
I'm ready to burn myself
Раненых птиц иногда подбирают
Wounded birds are sometimes picked up
Но мало кто наблюдал как они погибают
But few have seen how they die
Зато теперь я знаю как жизнь меня оставляет
But now I know how life leaves me
Никто не ищет меня и не добивает
No one is looking for me and finishing me off
В моих руках звезды
Stars in my hands
В моем горле песок
Sand in my throat
Если я был первым
If I was the first
Я наверное б смог
I probably could have
Видишь капли на стенах
Do you see the drops on the walls
Я хотел стать рекой
I wanted to become a river
Хотел весной стаей льдин
Wanted to break your peace
Нарушать твой покой
With a flock of ice floes in spring
Нежным воздухом стать чтоб окутать тебя
To become the gentle air to envelop you
Ты хотела тепла я не смог сжечь себя…
You wanted warmth, I couldn't burn myself…






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.