Paroles et traduction Пума и Коля Найк - Куаркодная

Куаркодная

Никуда не хожу, дома сижу
Куар кода нет, без него не вывожу
Ок, Google, пусть дела подождут
От кухни до дивана проложи маршрут

Никуда не хожу, дома сижу
Куар кода нет, без него не вывожу
Ок, Google, пусть дела подождут
От кухни до дивана проложи маршрут

Есть три стула, на одном куар коды точёные
На другом пики точёные,ну и на третьем чё-то там...
Снимки со спутника дают поводы для паникики
По городу ползёт орда - безкуарники

Неприкаянные бьются лбами о двери МакДака
Качалок, кинотеатров, среди холодного мрака
Великое изгнание из ТРЦ'шек
Неплохое начало для зомби-слэшера

Эпическое возвращение туз в падике
Welcome back, девяностые братики
На падики, конечно, тоже установят сканеры
Но мы с тобой, братишка, те ещё нетраннеры

Для в хода в третий подъезд, покажите куар код
Но я в любой падик проникаю, как Джеймс Бонд
Мы во всеоружии, как завещал Лао Цзы
А гопота пусть на улице ссыт, давай!

Никуда не хожу, дома сижу
Куар кода нет, без него не вывожу
Ок, Google, пусть дела подождут
От кухни до дивана проложи маршрут

Никуда не хожу, дома сижу
Куар кода нет, без него не вывожу
Ок, Google, пусть дела подождут
От кухни до дивана проложи маршрут

Мужчина, куар код предъявите

Уличные коты не носят куар коды
Залетай братан, поедим манты
У меня chill'ово, плойка, жратва и музон
Безмасочный режим, Covid - free zone

Кискам, кстати, ПЦР, не обязателен
Гланое, что б, не было вокруг туза телем
Шашлындос под кинчик, можно сделать на балконе
Тут 5G отличный, как у Виктории Бони

Не пустили в зал чик, грустно, теперь тебе?
В лесену подсянемся на газовой трубе
Вечером в падике соседи решают вопросы
Вот тебе и групповое по боксу

Всех доставщиков уже знаю по именам
Слева на право Багур, Санбэ, Камар
Вот мой БТС, пацаны от души
Вот мой ТНН, ТРЦ не нужны

Никуда не хожу, дома сижу
Куар кода нет, без него не вывожу
Ок, Google, пусть дела подождут
От кухни до дивана проложи маршрут

Никуда не хожу, дома сижу
Куар кода нет, без него не вывожу
Ок, Google, пусть дела подождут
От кухни до дивана проложи маршрут

QR-code

I don't go anywhere, I stay at home
I don't have a QR code, I can't get out without it
OK, Google, let the cases wait
Give me directions from the kitchen to the couch

I don't go anywhere, I stay at home
I don't have a QR code, I can't get out without it
OK, Google, let the cases wait
Give me directions from the kitchen to the couch

There are three chairs, one of them with sharp QR codes
The other one with sharp peaks, and the third one with something...
Satellite images give reasons for panic
A horde of QR-less ones is crawling around the city

Lost souls banging their heads against the doors of McDonald's
Gyms, movie theaters, in the cold, dark gloom
A great exodus from shopping malls
Not a bad start for a zombie slasher

The epic return of the ace in the entrance hall
Welcome back, the nineties, my brothers
They will install scanners at the entrances, of course
But you and I, my friend, are still net-runners

To enter the third entrance, show your QR code
But I get into any doorway like James Bond
We are fully armed, as Lao Tzu bequeathed
And the punks, let them piss in the street, come on!

I don't go anywhere, I stay at home
I don't have a QR code, I can't get out without it
OK, Google, let the cases wait
Give me directions from the kitchen to the couch

I don't go anywhere, I stay at home
I don't have a QR code, I can't get out without it
OK, Google, let the cases wait
Give me directions from the kitchen to the couch

Sir, please show your QR code

Stray cats don't wear QR codes
Come on in, brother, we'll eat some manty
I have a chill, a console, food, and music
Masc-free, Covid-free zone

By the way, cats don't need a PCR
The main thing is that there is no ace around
You can make barbecue on the balcony, watch a movie
The 5G here is excellent, like Victoria Boni's

Didn't they let you into the cinema, babe, are you sad?
We'll sit on the stairs by the gas pipe
In the evening, neighbors solve issues at the entrance
Here's your group boxing

I already know all the delivery guys by name
From left to right: Bagur, Sanbey, Kamar
Here's my BTS, guys from the heart
Here's my TNT, no need for shopping malls

I don't go anywhere, I stay at home
I don't have a QR code, I can't get out without it
OK, Google, let the cases wait
Give me directions from the kitchen to the couch

I don't go anywhere, I stay at home
I don't have a QR code, I can't get out without it
OK, Google, let the cases wait
Give me directions from the kitchen to the couch