Чёрный дождь - Пума и Коля Найк traduction en allemand

Чёрный дождь

Здесь всегда идёт дождь, ему нету конца
Из точки "Начало", бесконечная улица
Из окон, моегоэтажа я не вижу крышь
Я не вижу крышь, но вижу движ

Незнайки проживают в стране своих грёз
Благодаря им высок спрос
Здесь ток по проводам перекрёстков
Куда? Сквозь стоя ие зраки подростков

Дима хвастал кокаином и шлюхами
Но находился, далеко не на яхте в Майями
Притон в Шушарах, банда солевых шалав
А дома дена с двумя детьми, вот такой One Love
Она всё простит, ведь он её так любит
Просто бандитская житуха губит
Точно простит, цветов букет и всё наладится
И будет хорошо до следующей пятницы

Гнилые зубы кусают фильтр
Сел покурить на остановке у Джинелидзе
Мобила села, коньяк с "первым", трети сутки
Она ещё два дня пыталась дозврниться

Из серго неба, жидкий свинец
На головы тех в чьих венах ложь
По району гулко ступает жнец
Всех их заберёт чёрный дождь

Из серго неба, жидкий свинец
На головы тех в чьих венах ложь
По району гулко ступает жнец
Всех их заберёт чёрный дождь

Зашторены окна в кабине МАЗ'а
Тентом укрыты "Кубани дары"
Кто то говорит, что деньги не пахнут
Но откуда тогда этот запах пота и соляры

Что там, на Выборг бежит колечко?
Шуршала рация на приём
Холодный ветер покатывал голые бёдра
Ночь опускалась, насилует под фонарём

Слишком высокий проходной бал
На столичной сцене нет недостатка балерин
Мама, принесла поесть?
Мама, я тебя так ждал!
Под глазами мамы синяки и это не гримм
Смотри, что я могу!
Смотри, что я нашёл!
Ты заснула? Или ты, хочешь сыграть со мной в поятки?
Мама почему не ищешь, я уже устал ждать?!
Руку переживала, сложенная в двое тряпка

А завтра ей исполнится двадцать пять
А ему через месяц стукнет девять
Он так и будет с ней лежать
Пока его не заберут соседи

Каблучёк заехал во двор с утра
Через трафарет, красный крест на белом
Кто кричал что: лёгкие, ерунда
По итогу тот и уедет первым

Из серго неба, жидкий свинец
На головы тех в чьих венах ложь
По району гулко ступает жнец
Всех их заберёт чёрный дождь

Из серго неба, жидкий свинец
На головы тех в чьих венах ложь
По району гулко ступает жнец
Всех их заберёт чёрный дождь

Залип, из окна виден мне залив
Сколько осталось по эту сторону моих
Залип, из окна виден мне залив
Сколько осталось по эту сторону моих
Залип, из окна виден мне залив
Сколько осталось по эту сторону моих
Залип, из окна виден мне залив
Сколько осталось по эту сторону моих
Залип

Schwarzer Regen

Hier regnet es immer, es nimmt kein Ende
Vom Punkt "Anfang", eine endlose Straße
Aus den Fenstern meiner Etage sehe ich keine Dächer
Ich sehe keine Dächer, aber ich sehe das Treiben

Die Ahnungslosen leben im Land ihrer Träume
Dank ihnen ist die Nachfrage hoch
Hier fließt Strom durch die Drähte der Kreuzungen
Wohin? Durch die starren Pupillen der Teenager

Dima prahlte mit Kokain und Nutten
Aber er war weit entfernt von einer Yacht in Miami
Eine Bude in Shushary, eine Bande von Salz-Nutten
Und zu Hause die Frau mit zwei Kindern, so ein One Love
Sie wird alles verzeihen, denn er liebt sie ja so sehr
Nur das Gangsterleben ruiniert ihn
Sicher verzeiht sie, ein Blumenstrauß und alles wird gut
Und es wird gut sein bis zum nächsten Freitag

Verfaulte Zähne beißen auf den Filter
Setzte sich zum Rauchen an die Haltestelle bei Dzhanelidze
Handy leer, Kognak mit "Erstem", dritter Tag
Sie versuchte noch zwei Tage lang, ihn zu erreichen

Aus grauem Himmel, flüssiges Blei
Auf die Köpfe derer, in deren Adern Lüge fließt
Durchs Viertel schreitet dröhnend der Schnitter
Sie alle holt der schwarze Regen

Aus grauem Himmel, flüssiges Blei
Auf die Köpfe derer, in deren Adern Lüge fließt
Durchs Viertel schreitet dröhnend der Schnitter
Sie alle holt der schwarze Regen

Die Fenster im Führerhaus des MAZ sind zugezogen
Mit einer Plane bedeckt sind die "Gaben des Kuban"
Jemand sagt, Geld stinkt nicht
Aber woher kommt dann dieser Geruch nach Schweiß und Diesel?

Was ist da, läuft der Ring nach Wyborg?
Das Funkgerät rauschte auf Empfang
Kalter Wind streifte die nackten Hüften
Die Nacht senkte sich, vergewaltigt unter der Laterne

Zu hohe Punktzahl für die Zulassung
Auf der Hauptstadtbühne mangelt es nicht an Ballerinas
Mama, hast du Essen mitgebracht?
Mama, ich habe so auf dich gewartet!
Unter Mamas Augen sind Schatten und das ist keine Schminke
Schau, was ich kann!
Schau, was ich gefunden habe!
Bist du eingeschlafen? Oder willst du mit mir Verstecken spielen?
Mama, warum suchst du nicht, ich bin schon müde vom Warten?!
Den Arm drückte ein zweifach gefalteter Lappen ab

Und morgen wird sie fünfundzwanzig
Und er wird in einem Monat neun
Er wird einfach so bei ihr liegen bleiben
Bis die Nachbarn ihn holen

Ein kleiner Lieferwagen fuhr morgens in den Hof
Durch eine Schablone, rotes Kreuz auf Weiß
Wer schrie, dass: Lungen, Unsinn sind
Am Ende fährt derjenige als Erster weg

Aus grauem Himmel, flüssiges Blei
Auf die Köpfe derer, in deren Adern Lüge fließt
Durchs Viertel schreitet dröhnend der Schnitter
Sie alle holt der schwarze Regen

Aus grauem Himmel, flüssiges Blei
Auf die Köpfe derer, in deren Adern Lüge fließt
Durchs Viertel schreitet dröhnend der Schnitter
Sie alle holt der schwarze Regen

Hängengeblieben, aus dem Fenster sehe ich die Bucht
Wie viele sind auf dieser Seite meiner Leute noch übrig
Hängengeblieben, aus dem Fenster sehe ich die Bucht
Wie viele sind auf dieser Seite meiner Leute noch übrig
Hängengeblieben, aus dem Fenster sehe ich die Bucht
Wie viele sind auf dieser Seite meiner Leute noch übrig
Hängengeblieben, aus dem Fenster sehe ich die Bucht
Wie viele sind auf dieser Seite meiner Leute noch übrig
Hängengeblieben