Paroles et traduction Пурген - Понты дороже денег (Live)

Понты дороже денег (Live)

Дамы, общество, шампанское
Авто, разговоры - всё светское
Сигары, беседы и классика
Костюмы, манеры и пластика
Улыбки элиты общества
Не знать проблем одиночества
Иногда попадать на TV экран
Ну что, людишки, завидно вам?
А потом опять блевать
Находить себя в подъезде
Ничего не понимать
На метро аскать там деньги
Быть голодным и в долгах
Шифроваться от знакомых
Подгоняет тебя страх
Зато пять понтов удовлетворённых
Понты дороже денег -
Понтушник это знает
Крутых ведь много фенек
А быть простым ломает
Покупать автомобиль
На последние все деньги
Весь убитый олдсмобиль
Без движка, но классной
Марки
Делать вид, что говоришь
По мобиле очень долго
Ты на людях всем звонишь
Хотя в нём нету карты долго
Понты дороже денег -
Понтушник это знает
Крутых ведь много фенек
А быть простым ломает

Expensive Points (Live)

Ladies, society, champagne,
Cars, conversations - everything is social,
Cigars, talks, and classics,
Suits, manners, and movement,
Smiles of the elite of society
Not knowing the problems of loneliness,
Sometimes getting on the TV screen,
Well, people, are you jealous?
And then throw up again,
Find yourself in the doorway,
Not understanding anything,
Beg for money in the subway,
Be hungry and in debt,
Hide from acquaintances,
Fear drives you,
But five satisfied points,
Points are more expensive than money -
The poser knows this,
After all, there are many cool tricks,
And being simple is a drag.
Buy a car,
For all the last money,
Completely killed Oldsmobile,
Without an engine, but a cool one
Makes
Pretend to talk,
On mobile for a very long time,
You call everyone in public,
Although there is no card in it for a long time.
Expensive points -
The poser knows this,
After all, there are many cool tricks,
And being simple is a drag.