Повезло - Р3ЙМ4Н traduction en allemand

Повезло

Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло (Занесло)
Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло (Да, да)

Ни шагу назад, я конкретно вляпался
Так много задач и нужно с ними справиться
Ради семьи и братьев, а не ради статуса
Мой путь только наверх - 90 градусов
Всё начиналось с улиц, где мы катались на велике
Играли 2 на 2, а дома в приставку на телике
Потом бомбили стены на блоке
Копили на монтану и опять прощайте уроки
Первые рифмы на полях в тетради по физике
Инструменталы Фифти, ведь мы не знали о лизинге
С последних парт за гаражи - тут пиво и дым
Но мне хотелось быть, а не казаться крутым
Все дороги ведут в Рим
Все хотят добиться славы, но я пришёл за другим
За всё благодарен Господу, близким и родным
Иду на свет, чтобы не оказаться пустым

Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло (Занесло)
Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло

Мне повезло и я родился сыном
Папы Игоря, мамы Инны
Мне повезло, я нашёл своё в жизни призвание
Судьба дала мне шанс и я забил в одно касание
Но было много проб и много ошибок
Но было много злых и много фальшивых
Но было больно в драках, на душе паршиво
Первая любовь, первая машина (Стоп, стоп, стоп, стоп)
Я побежал слишком далеко
А как же то время, когда всё было так легко
Так просто, тот возраст, тогда в 90-х
Всё было наивно, но как бы серьёзно
А теперь мы большие
Дети, деньги, машины - наполняем кувшины
Это наше время и куда б не занесло
Есть лодка, есть весло - повезло

Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло (Занесло)
Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло

Glück gehabt

Ich verstehe, es wird nicht leicht sein
Aber wir haben Zeit, und das heißt, wir haben Glück gehabt (Glück gehabt)
Unser Ziel ist noch weit entfernt
Mit den Liebsten ist es immer wie zu Hause, egal wohin es uns verschlägt (Verschlägt)
Ich verstehe, es wird nicht leicht sein
Aber wir haben Zeit, und das heißt, wir haben Glück gehabt (Glück gehabt)
Unser Ziel ist noch weit entfernt
Mit den Liebsten ist es immer wie zu Hause, egal wohin es uns verschlägt (Ja, ja)

Kein Schritt zurück, ich bin richtig reingeraten
So viele Aufgaben und ich muss sie bewältigen
Für meine Familie und Brüder, nicht für den Status
Mein Weg führt nur nach oben - 90 Grad
Alles begann auf den Straßen, wo wir mit dem Fahrrad fuhren
Spielten 2 gegen 2 und zu Hause an der Konsole vor dem Fernseher
Dann besprühten wir Wände im Block
Sparten für Montana und wieder tschüss Unterricht
Die ersten Reime auf den Rändern im Physikheft
Instrumentals von Fiddy, denn wir wussten nichts von Leasing
Von den letzten Bänken zu den Garagen - hier Bier und Rauch
Aber ich wollte cool sein, nicht nur so scheinen
Alle Wege führen nach Rom
Alle wollen Ruhm erlangen, aber ich bin für etwas anderes gekommen
Ich bin dem Herrn, meinen Liebsten und Verwandten für alles dankbar
Ich gehe ins Licht, um nicht leer zu werden

Ich verstehe, es wird nicht leicht sein
Aber wir haben Zeit, und das heißt, wir haben Glück gehabt (Glück gehabt)
Unser Ziel ist noch weit entfernt
Mit den Liebsten ist es immer wie zu Hause, egal wohin es uns verschlägt (Verschlägt)
Ich verstehe, es wird nicht leicht sein
Aber wir haben Zeit, und das heißt, wir haben Glück gehabt (Glück gehabt)
Unser Ziel ist noch weit entfernt
Mit den Liebsten ist es immer wie zu Hause, egal wohin es uns verschlägt

Ich hatte Glück und wurde als Sohn geboren
Von Papa Igor, Mama Inna
Ich hatte Glück, ich fand meine Berufung im Leben
Das Schicksal gab mir eine Chance und ich traf ins Schwarze
Aber es gab viele Versuche und viele Fehler
Aber es gab viele böse und viele falsche Menschen
Aber es tat weh in Kämpfen, die Seele war mies
Erste Liebe, erstes Auto (Stopp, Stopp, Stopp, Stopp)
Ich bin zu weit gelaufen
Und was ist mit der Zeit, als alles so leicht war
So einfach, das Alter, damals in den 90ern
Alles war naiv, aber irgendwie ernst
Und jetzt sind wir groß
Kinder, Geld, Autos - wir füllen die Krüge
Das ist unsere Zeit, und egal wohin es uns verschlägt
Es gibt ein Boot, es gibt ein Ruder - Glück gehabt

Ich verstehe, es wird nicht leicht sein
Aber wir haben Zeit, und das heißt, wir haben Glück gehabt (Glück gehabt)
Unser Ziel ist noch weit entfernt
Mit den Liebsten ist es immer wie zu Hause, egal wohin es uns verschlägt (Verschlägt)
Ich verstehe, es wird nicht leicht sein
Aber wir haben Zeit, und das heißt, wir haben Glück gehabt (Glück gehabt)
Unser Ziel ist noch weit entfernt
Mit den Liebsten ist es immer wie zu Hause, egal wohin es uns verschlägt