Paroles et traduction Р3ЙМ4Н feat. Romero - Повезло

Повезло

Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло (Занесло)
Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло (Да, да)

Ни шагу назад, я конкретно вляпался
Так много задач и нужно с ними справиться
Ради семьи и братьев, а не ради статуса
Мой путь только наверх - 90 градусов
Всё начиналось с улиц, где мы катались на велике
Играли 2 на 2, а дома в приставку на телике
Потом бомбили стены на блоке
Копили на монтану и опять прощайте уроки
Первые рифмы на полях в тетради по физике
Инструменталы Фифти, ведь мы не знали о лизинге
С последних парт за гаражи - тут пиво и дым
Но мне хотелось быть, а не казаться крутым
Все дороги ведут в Рим
Все хотят добиться славы, но я пришёл за другим
За всё благодарен Господу, близким и родным
Иду на свет, чтобы не оказаться пустым

Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло (Занесло)
Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло

Мне повезло и я родился сыном
Папы Игоря, мамы Инны
Мне повезло, я нашёл своё в жизни призвание
Судьба дала мне шанс и я забил в одно касание
Но было много проб и много ошибок
Но было много злых и много фальшивых
Но было больно в драках, на душе паршиво
Первая любовь, первая машина (Стоп, стоп, стоп, стоп)
Я побежал слишком далеко
А как же то время, когда всё было так легко
Так просто, тот возраст, тогда в 90-х
Всё было наивно, но как бы серьёзно
А теперь мы большие
Дети, деньги, машины - наполняем кувшины
Это наше время и куда б не занесло
Есть лодка, есть весло - повезло

Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло (Занесло)
Понимаю, будет нелегко
Но у нас в запасе время, а значит нам повезло (Повезло)
До нашей цели далеко
С близкими всегда как дома куда бы не занесло

Lucky

I understand, it won't be easy
But we have time, which means we're lucky (Lucky)
It's a long way to our goal
With loved ones, it's always like home, wherever we end up (We end up)
I understand, it won't be easy
But we have time, which means we're lucky (Lucky)
It's a long way to our goal
With loved ones, it's always like home, wherever we end up (Yeah, yeah)

Not a step back, I'm really stuck
So many tasks and I need to handle them
For family and brothers, not for status
My path is only upwards - 90 degrees
It all started on the streets, where we rode our bikes
Played 2 on 2, and at home on the console
Then we bombed the walls on the block
Saved up for Montana and again, goodbye lessons
First rhymes in the fields in a physics notebook
Fifity instrumentals, because we didn't know about leasing
From the back of the class to garages - beer and smoke
But I wanted to be, not appear to be cool
All roads lead to Rome
Everyone wants to achieve fame, but I came for something else
Thankful to the Lord, loved ones and family
I'm going towards the light, so as not to be empty

I understand, it won't be easy
But we have time, which means we're lucky (Lucky)
It's a long way to our goal
With loved ones, it's always like home, wherever we end up (We end up)
I understand, it won't be easy
But we have time, which means we're lucky (Lucky)
It's a long way to our goal
With loved ones, it's always like home, wherever we end up

I was lucky and I was born a son
Of Igor, father, and Inna, mother
I was lucky, I found my calling in life
Fate gave me a chance and I scored in one touch
But there were many trials and many mistakes
But there were many evil and many fake
But it was painful in fights, it felt terrible
First love, first car (Stop, stop, stop, stop)
I ran too far
What about that time when everything was so easy
So simple, that age, then in the 90s
Everything was naive, but how serious
And now we're big
Children, money, cars - we fill the jugs
This is our time and wherever we end up
There's a boat, there's an oar - lucky

I understand, it won't be easy
But we have time, which means we're lucky (Lucky)
It's a long way to our goal
With loved ones, it's always like home, wherever we end up (We end up)
I understand, it won't be easy
But we have time, which means we're lucky (Lucky)
It's a long way to our goal
With loved ones, it's always like home, wherever we end up