Р3ЙМ4Н - Снова - traduction des paroles en anglais

Снова - Р3ЙМ4Нtraduction en anglais




Снова
Again
Начинаем снова
We start again
Проверяем наши чувства
Testing our feelings
Начинаем снова
We start again
Любим до потери пульса
Loving till our pulses fade
Начинаем снова
We start again
Не теряя к жизни вкуса
Not losing our taste for life
Начинаем снова
We start again
Если ты готова, да мы
If you're ready, yeah, we
Начинаем снова
We start again
Проверяем наши чувства
Testing our feelings
Начинаем снова
We start again
Любим до потери пульса
Loving till our pulses fade
Начинаем снова
We start again
Не теряя к жизни вкуса
Not losing our taste for life
Начинаем снова
We start again
Если ты готова, да мы
If you're ready, yeah, we
Влюблён, как будто мне снова 16
In love, as if I'm 16 again
Если ты как сон, не хотел бы просыпаться
If you're like a dream, I wouldn't want to wake up
Если ты как космос, точно долечу до Марса
If you're like space, I'll definitely reach Mars
Поднят белый флаг, но я не пытаюсь сдаться
White flag raised, but I'm not trying to surrender
Не ищу, кто прав, ведь неправы были оба (Глупо верить)
Not looking for who's right, 'cause we both were wrong (Foolish to believe)
Глупо верить, что любовь живёт 3 года
Foolish to believe that love lives for 3 years
В сердце место для тебя и никого другого (Знаю, было)
In my heart there's a place for you and no one else (I know, it was)
Было больно, будто это Mortal Kombat
It was painful, like it was Mortal Kombat
Так важно, чтобы твоя рука в моей руке
So important to have your hand in mine
Но снова ты одна, я один, как дивергент
But again you're alone, I'm alone, like a divergent
Я понимаю, что время лечит - какой же бред
I understand that time heals - what a lie
Молитвы в небо, так каждый день, все о тебе тебе)
Prayers to heaven, every single day, all about you (About you)
Мысли в голове, каждый день, все о тебе тебе)
Thoughts in my head, every single day, all about you (About you)
Стены что вокруг, сквер и парк, всё о тебе тебе)
Walls around, the square and the park, all about you (About you)
Твои слова вонзались в душу, как сюрикен
Your words pierced my soul like shurikens
Делал вид, что всё окей... что теперь
I pretended everything was okay... what now?
Тишина стала громче, чем наши ссоры
The silence became louder than our quarrels
Взгляд, как будто абонент опять находится вне зоны
A look, as if the subscriber is out of reach again
Оба целы, слава Богу, ведь закончились патроны
Both are safe, thank God, because we ran out of ammo
Но забыли, что стреляли с тобой из одной обоймы
But we forgot that we were shooting from the same clip
Я готов к любым исходам, но верен своей надежде
I'm ready for any outcome, but I'm true to my hope
Ошибался столько раз, что будет в шоке даже грешник
Made so many mistakes, even a sinner would be shocked
Но я верю в Божью святость, что отбелит все одежды
But I believe in God's holiness, that will whiten all clothes
Ведь я люблю тебя, люблю тебя как прежде
Because I love you, I love you as before
Начинаем снова
We start again
Проверяем наши чувства
Testing our feelings
Начинаем снова
We start again
Любим до потери пульса
Loving till our pulses fade
Начинаем снова
We start again
Не теряя к жизни вкуса
Not losing our taste for life
Начинаем снова
We start again
Если ты готова, да мы
If you're ready, yeah, we
Начинаем снова
We start again
Проверяем наши чувства
Testing our feelings
Начинаем снова
We start again
Любим до потери пульса
Loving till our pulses fade
Начинаем снова
We start again
Не теряя к жизни вкуса
Not losing our taste for life
Начинаем снова
We start again
Если ты готова, да мы
If you're ready, yeah, we





Writer(s): евгений бондар


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.