Paroles et traduction РАМШ - Тонкий лёд

Тонкий лёд

Тонкий лёд моей души треснул (треснул)
Не спеши вернуть все на место (на место)
Друг без друга
никак
А вместе тесно
Да непросто, а просто неинтересно

Тонкий лёд моей души треснул (треснул)
Не спеши вернуть все на место (на место)
Друг без друга никак, а вместе тесно
Да непросто, а просто неинтересно

По тонкому льду иду, не провалится бы
На ощупь бреду как в бреду
Как по канату натянутому
Мне одному без нее никак
А я все около да вокруг
около да вокруг
около да вокруг

Тонкий лёд моей души треснул (треснул)
Не спеши вернуть все на место (на место)
Друг без друга никак, а
вместе тесно
Да непросто, а просто неинтересно

Тонкий лёд моей души треснул (треснул)
Не спеши вернуть все на место (на место)
Друг без друга никак, а вместе тесно
Да непросто, а просто неинтересно

Только что я был весел, но
Тебя увидел с другим – bad dream, бесит
Месит
ведь сегодня я узнал, сколько выдержка моя весит
Рвет на части изнутри, как же больно
Видеть лица ваши довольные
А на тусе шум, гам
Люди пьяные, гуляет народ
Я на баре, а вокруг меня хоровод
Взглядов алчных, выбирай любую на ночь
Любую на ночь, выбирай любую на ночь

Тонкий лёд моей души треснул (треснул)
Не спеши вернуть все на место (на место)
Друг без друга никак, а
вместе тесно
Да непросто, а просто неинтересно

Тонкий лёд моей души треснул (треснул)
Не спеши вернуть все на место (на место)
Друг без друга никак
а вместе тесно
Да непросто, а просто неинтересно

Я выжду момент, ты пойдешь в туалет
И я знаю наперед, как все произойдет
Как все пройдет, как все случится
Дело верное, твой кавалер устал ждать наверное
Уже не дождется
Такое унижение
И, конечно, ему невдомек
Что нам просто захотелось продолжения
Продолжения, нам просто захотелось продолжения

Thin Ice

The thin ice of my soul has cracked (cracked)
Don't rush to put it all back in place (in place)
Can't live without each other
no way
But together it's cramped
Not easy, just not interesting

The thin ice of my soul has cracked (cracked)
Don't rush to put it all back in place (in place)
Can't live without each other, but together it's cramped
Not easy, just not interesting

I walk on thin ice, so I don't fall
I go by feel, like I'm in a delusion
Like a tightrope stretched out
I can't do it on my own without you
And I'm still going around and around
around and around
around and around

The thin ice of my soul has cracked (cracked)
Don't rush to put it all back in place (in place)
Can't live without each other, but
together it's cramped
Not easy, just not interesting

The thin ice of my soul has cracked (cracked)
Don't rush to put it all back in place (in place)
Can't live without each other, but together it's cramped
Not easy, just not interesting

Just a while ago I was happy, but
I saw you with another one - bad dream, it pisses me off
It pisses me off
because today I found out how much my endurance weighs
Tears me apart inside, it's so painful
To see your happy faces
And there's a lot of noise and chatter at the party
People are drunk, people are partying
I'm at the bar, and there's a round dance around me
Greedy glances, choose anyone for the night
Anyone for the night, choose anyone for the night

The thin ice of my soul has cracked (cracked)
Don't rush to put it all back in place (in place)
Can't live without each other, but
together it's cramped
Not easy, just not interesting

The thin ice of my soul has cracked (cracked)
Don't rush to put it all back in place (in place)
Can't live without each other
but together it's cramped
Not easy, just not interesting

I'll wait for the moment when you go to the toilet
And I know in advance how it's all going to happen
How it's all going to happen, how it's all going to happen
It's a sure thing, your escort is probably tired of waiting
He's not going to wait anymore
Such humiliation
And, of course, it doesn't occur to him
That we just wanted a sequel
A sequel, we just wanted a sequel