Paroles et traduction РТУТЬ - Если бы

Если бы

1-й куплет:
Мы можем сбежать вместе,
Если это то, чего ты хочешь,
Мы можем спрятаться навечно
Если это то, чего ты хочешь,
Так что просто закрой дверь, моё милое солнце
Чтобы никто больше не проник в наши мысли как в оконца
Ведь всё остальное -
Пустая трата времени
Ты всё, что я в своей жизни хотела
От этой своей без берегов жизни,
Позволь мне состариться с тобой вместе
До конца времен,
До последнего если бы
2-й куплет:
Давай жить сейчас, этим моментом,
Деля что-то настоящее, даря комплименты
Давай не будем тратить часы на разговоры,
Просто дай мне то, что я почувствую кожей
Подойди ближе,
Подойди ближе, между нами луч света,
Подойди ко мне,
Мы не знаем, с чего начались ты и я, я и ты.
Ведь всё остальное -
Пустая трата времени
Ты всё, что я в своей жизни хотела
От этой своей без берегов жизни,
Позволь мне состариться с тобой вместе
До конца времен,
До последнего если бы.

If Only

Verse 1:
We can run away together,
If that's what you really want,
We can disappear forever
If that's what you really want,
So just close the door, my darling sun
So that nobody else can come in and cloud our thoughts
'Cause everything else is
A waste of time
You're all I've ever wanted in my life,
Of this endless life of mine,
Let me grow old with you forever
Until the end of time,
'Til the last if only
Verse 2:
Let's live for now, this moment,
Sharing something real, giving compliments
Let's not waste hours talking,
Just give me something I can feel
Come closer,
Come closer, there's a ray of light between us,
Come to me,
We don't know how you and I, I and you began
'Cause everything else is
A waste of time
You're all I've ever wanted in my life,
Of this endless life of mine,
Let me grow old with you forever
Until the end of time,
'Til the last if only.