РЭЙ feat. Misha Pioner - Не отдам - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction РЭЙ feat. Misha Pioner - Не отдам




Не отдам
I Won't Let You Go
Моё сердце просит пощады
My heart is begging for mercy
Мне надо с тобою быть рядом
I need to be with you
Так смело ты искренне пела
So boldly you sang with sincerity
Кричала: "Начнём всё с начала"
You shouted: "Let's start over"
Касаясь, с тобой не прощаясь
Touching, not saying goodbye
Признаюсь: к тебе приближаясь
I confess: approaching you
Мне сложно представить, что чувства - обман
I find it hard to imagine that feelings are a lie
Никогда никому я тебя не отдам
I will never give you to anyone
Но снова мне так одиноко
But I feel so lonely again
Жестоко, эмоции током
Emotionally torturous
Пронзают меня изнутри
Pierce me from the inside
Прошу я тебя, себя сохрани
I beg you, save yourself
Запомни победы, попытки
Remember the victories, the attempts
Ошибки забудем с улыбкой
We'll forget the mistakes with a smile
Тебе я клянусь, не солгу, не предам
I swear to you, I won't lie, I won't betray
Никогда никому я тебя не отдам
I will never give you to anyone
Я тебя никому не отдам, не отдам
I won't give you to anyone, I won't give you up
Снова сердце моё пополам, пополам
Once again, my heart is broken, broken
Не смогу никогда я тебя отпустить
I can never let you go
Это время с тобой невозможно забыть
It's impossible to forget this time with you
Я верю, что всё не напрасно
I believe that everything happens for a reason
Я знаю, ты с этим согласна
I know you agree
Все чувства, что в наших руках
All the feelings in our hands
Растопят обиды и страх
Will melt away the hurt and fear
И мысли в моей голове
And the thoughts in my head
Рождают стихи о тебе
Create poetry about you
И сердце моё навсегда пополам
And my heart is forever broken
Я тебя никогда никому не отдам
I will never give you up
Вдыхаю с тобою расстояние и боль
I breathe the distance and pain with you
И мне очень жаль - ты не здесь, не со мной
And I'm sorry - you're not here, you're not with me
И мне не забыть о тебе и о нас
And I can't forget about you and us
Хочу с тобой быть прямо здесь и сейчас
I want to be with you right here, right now
И как бы им всем ни хотелось сказать
And no matter how much they tell me
Что мне суждено тебя потерять
That I'm destined to lose you
Что наша любовь превратилась в обман
That our love has turned into a lie
Я верну тебя и никогда не отдам
I will get you back and never let you go
Я тебя никому не отдам, не отдам
I won't give you to anyone, I won't give you up
Снова сердце моё пополам, пополам
Once again, my heart is broken, broken
Не смогу никогда я тебя отпустить
I can never let you go
Это время с тобой невозможно забыть
It's impossible to forget this time with you
Я тебя никому не отдам, не отдам
I won't give you to anyone, I won't give you up
Снова сердце моё пополам, пополам
Once again, my heart is broken, broken
Не смогу никогда я тебя отпустить
I can never let you go
Это время с тобой невозможно забыть
It's impossible to forget this time with you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.