Paroles et traduction Рада Рай - А напоследок я скажу
А напоследок я скажу
As a Last Resort, I'll Tell You
А
напоследок
я
скажу
As
a
last
resort,
I'll
tell
you
А
напоследок
я
скажу:
As
a
last
resort,
I'll
tell
you:
Прощай,
любить
не
обязуйся
Farewell,
I'm
not
obligated
to
love
С
ума
схожу.
Иль
восхожу
I'm
going
crazy.
Am
I
ascending
К
высокой
степени
безумства
To
a
great
degree
of
madness
Как
ты
любил?
Ты
пригубил
погибели
How
did
you
love?
You've
tasted
ruin
Не
в
этом
дело
That's
not
the
point
Как
ты
любил?
Ты
погубил
How
have
you
loved?
You've
killed
Но
погубил
так
неумело
But
you
killed
so
unskillfully
Так
напоследок
я
скажу...
So
as
a
last
resort,
I'll
tell
you...
Работу
малую
висок
ещё
вершит
The
little
work
my
temple
still
does
Но
пали
руки
But
my
arms
have
fallen
И
стайкою,
наискосок
And
in
a
flock,
as
if
from
behind
Уходят
запахи
и
звуки
Smells
and
sounds
leave
Так
напоследок
я
скажу:
So
as
a
last
resort,
I'll
tell
you:
Прощай,
любить
не
обязуйся
Farewell,
I'm
not
obligated
to
love
С
ума
схожу.
Иль
восхожу
I'm
going
crazy.
Am
I
ascending
К
высокой
степени
безумства
To
a
great
degree
of
madness
Так
напоследок
я
скажу...
So
as
a
last
resort,
I'll
tell
you...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrey Petrov, белла ахмадулина
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.