Только ты, моя грустная осень - Рада Рай traduction en français

Только ты, моя грустная осень

Сколько лет, сколько зим,
сколько вёсен
Пронеслось над моей головой,
Только ты, моя грустная осень, Всё никак не пройдёшь стороной Истомилась душа, изболелась,
Так и рвётся на волю, домой!
Только ты, моя грустная осень,
Всё никак не пройдёшь стороной! Сколько лет, сколько зим, сколько вёсен
Пронеслось над моей головой,
Только ты, моя грустная осень,
Всё никак не пройдёшь стороной!

Toi seulement, mon automne triste

Combien d'années, combien d'hivers,
combien de printemps
Ont passé au-dessus de ma tête,
Toi seulement, mon automne triste, Tu ne passes jamais sans me trouver Mon âme est lasse, elle souffre,
Elle cherche à s'envoler, à rentrer à la maison !
Toi seulement, mon automne triste,
Tu ne passes jamais sans me trouver ! Combien d'années, combien d'hivers, combien de printemps
Ont passé au-dessus de ma tête,
Toi seulement, mon automne triste,
Tu ne passes jamais sans me trouver !