Рада Рай - Ты любимый мой - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Рада Рай - Ты любимый мой




Ты любимый мой
You Are My Beloved
В жизни всё со мной происходит вдруг
Everything happens to me suddenly in life
Мне любимым стал самый лучший друг
My best friend has become my lover
И сама не верю я, что в любовь поверить мне пришлось
And I can't believe that I had to fall in love
И началось
And it started
Закружили голову чувства мне
Feelings turned my head dizzy
И теперь всё мысли лишь о тебе
And now all my thoughts are about you
Где ты, с кем ты, рядом ли
Where are you, who are you with, are you near
Милый, ненаглядный, мой родной
My dear, my beloved, my darling
Ты любимый мой
You are my beloved
Я руки твоей коснусь
I will touch your hand
Если рядом окажусь
If I happen to be near
Ни к чему слова, ведь ты несравнимый
No need for words, because you are incomparable
И пускай ты не со мной
And even though you are not with me
Но я жду тебя домой
But I am waiting for you at home
Поцелую, обниму
I will kiss you, I will hug you
Мой любимый
My beloved
Я руки твоей коснусь
I will touch your hand
Если рядом окажусь
If I happen to be near
И меня не испугает ненастье
And I'm not afraid of the storm
Эти чувства сохранить
To keep these feelings alive
Быть с тобою и любить
To be with you and to love
Вот что нужно мне для женского счастья
That's what I need for my woman's happiness
Я не понимаю, ну что со мной
I don't understand, what's wrong with me
Верю в то, что будешь ты только мой
I believe that you will only be mine
Милый и единственный, всё преодолеем мы с тобой
My dear and only one, we will overcome everything with you
Ты любимый мой
You are my beloved
Я руки твоей коснусь
I will touch your hand
Если рядом окажусь
If I happen to be near
Ни к чему слова, ведь ты несравнимый
No need for words, because you are incomparable
И пускай ты не со мной
And even though you are not with me
Но я жду тебя домой
But I am waiting for you at home
Поцелую, обниму
I will kiss you, I will hug you
Мой любимый
My beloved
Я руки твоей коснусь
I will touch your hand
Если рядом окажусь
If I happen to be near
И меня не испугает ненастье
And I'm not afraid of the storm
Эти чувства сохранить
To keep these feelings alive
Быть с тобою и любить
To be with you and to love
Вот что нужно мне для женского счастья
That's what I need for my woman's happiness
Я руки твоей коснусь
I will touch your hand
Если рядом окажусь
If I happen to be near
Ни к чему слова, ведь ты несравнимый
No need for words, because you are incomparable
И пускай ты не со мной
And even though you are not with me
Но я жду тебя домой
But I am waiting for you at home
Поцелую, обниму
I will kiss you, I will hug you
Мой любимый
My beloved
Я руки твоей коснусь
I will touch your hand
Если рядом окажусь
If I happen to be near
И меня не испугает ненастье
And I'm not afraid of the storm
Эти чувства сохранить
To keep these feelings alive
Быть с тобою и любить
To be with you and to love
Вот что нужно мне для женского счастья
That's what I need for my woman's happiness





Writer(s): Oleg Kharitonov, анна харитонова


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.