Paroles et traduction Рамзан Ахмадов - Как счастлив я был с ней

Как счастлив я был с ней

Как счастлив был я с ней, друзья мои
Не знал я, что такое скука
Ушла она, покинула меня
И сердце унесла с собой
Приди же ко мне обратно, милая
Довольно, я устал страдать
И опустив глаза как прежде
Скажи, что любишь ты меня
Я отвыкал тебя от плеч своих
От губ своих я отвыкал
Я отвыкал, не знал об одном
Что не смогу тебя забыть
Приди же ко мне обратно, милая
Довольно, я устал страдать
И опустив глаза как прежде
Скажи, что любишь ты меня
Вокруг меня девчонки милые
И струн печальный звон звучит для них
Я забываюсь на минуту здесь
Но сердце вновь берёт своё
О, что мне делать, как мне быть теперь
На сердце рана у меня
И разрывается душа моя
Вернись ко мне, любимая
И плакала ты, разлучаяся
Искрились чёрные глаза
Прощай, не плач гитару слушала
Помятый волос поправляя
О, что мне делать, как мне быть теперь
На сердце рана у меня
И разрывается душа моя
Вернись ко мне, любимая

How happy I was with her

How happy I was with her, my friends
I didn't know what boredom was
She left, abandoned me
And took my heart with her
Come back to me, my dear
Enough, I'm tired of suffering
And with eyes downcast as before
Tell me that you love me
I weaned you from my shoulders
I weaned you from my lips
I was weaning myself, not knowing one thing
That I won't be able to forget you
Come back to me, my dear
Enough, I'm tired of suffering
And with eyes downcast as before
Tell me that you love me
Around me are lovely girls
And the sad sound of strings plays for them
I forget myself here for a minute
But my heart takes over again
Oh, what am I to do, what am I to do now
There's a wound on my heart
And my soul is breaking
Come back to me, my beloved
And you cried, parting
Your black eyes sparkled
Farewell, don't cry, you listened to the guitar
Fixing your crumpled hair
Oh, what am I to do, what am I to do now
There's a wound on my heart
And my soul is breaking
Come back to me, my beloved