Paroles et traduction Рекорд Оркестр - ПМС

ПМС

Город, где слышна песня соловья
Горы из окна утром вижу я
Вижу алые розы, виноградные лозы
Весь открыт солнечной судьбе
Брат Москвы - юный Душанбе
Город, как маяк свет его далек
Горы, красный флаг видит весь восток
Сердце Таджикистана, слыщут знойные страны
Есть у них в дружбе и в борьбе
Верный друг - юный Душанбе
Можно, вновь и вновь здесь бродить вдвоем
Дружба и любовь в воздухе твоем
И в жару Душанбинка, как весеняя дынька
Я в любви признаюсь в тебе, город мой - юный Душанбе

PMS

City, where the nightingale's song is heard
Mountains from my window I see in the morning
I see scarlet roses, grape vines
All open to a sunny fate
Brother of Moscow - young Dushanbe
City, like a lighthouse its light is far
Mountains, red flag, the whole east sees
Heart of Tajikistan, the sultry countries hear
They have a faithful friend in friendship and in struggle
A faithful friend - young Dushanbe
One can wander here together again and again
Friendship and love are in your air
And in the heat of Dushanbe, like a spring melon
I confess my love to you, my city - young Dushanbe