Рем Дигга feat. The Chemodan - Внутри меня - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Рем Дигга feat. The Chemodan - Внутри меня




Внутри меня
Inside Me
The Chemodan:
The Chemodan:
А за окном люди работают на улей,
Outside the window, people work for the hive,
В стране полная жопа, а я люблю худую.
The country's a mess, but I like 'em skinny and live.
Ну а хули, мы еб*шим здравой сатирой,
Well, what the hell, we're blasting with healthy satire,
И мы придумали пулю, чтоб делать в себе дыры .
And we invented a bullet to make holes in ourselves.
Спроси меня: "Почему именно рэп и YO?",
Ask me: "Why exactly rap and YO?",
Моя скульптура крива, картина мазня.
My sculpture is crooked, my painting is a smear.
И вся эта возня в стенах института
And all this fuss within the walls of the institute
Не для меня, для меня еб*шить в майк круто
Not for me, for me to blast into the mic is cool.
Этим утром, обнаружив, прих*ел плотно:
This morning, having discovered, I was surprised:
Кубиков нет в торсе, но есть 100 тысяч просмотров
There are no cubes on my torso, but there are 100 thousand views.
Мне ещё немного строк из гранита высечь
I still need to carve out some lines from granite
И на следующей недели будет 300 тысяч.
And next week there will be 300 thousand.
Ну а как ты там, братан, веря небесам,
Well, how are you there, bro, believing in the heavens,
Ведёт из облаков рука или делаешь сам?
Is a hand leading from the clouds or are you doing it yourself?
Мы намерено мерим, погружаясь на дно.
We intentionally measure, plunging to the bottom.
Я уверен, что верю, но не уверен во что.
I'm sure I believe, but I'm not sure what in.
Но нас тут много и нас тут не жалко,
But there are many of us here and we are not sorry,
Я не маста, просто больной фанатик с майком.
I'm not a master, just a sick fanatic with a mic.
Течёт рэпчина, пока не нашли на свалке,
Rap flows until they find us in the dump,
Попытки жалки не ходи к гадалке .
Attempts are pathetic don't go to a fortune teller.
Себя не поменял на кожу и в душе
I haven't changed myself on the skin and in the soul
Слышь, ты внутри меня. Да завали уже.
Hey, you're inside me. Shut up already.
Ну его насовсем, на*уй этот мех мне
Forget it altogether, I don't need this fur
G.Луи, Дигга Рем, ну-ка руки вверх все, все.
G. Louis, Rem Digga, come on, hands up everybody, everybody.
Рем Дигга & The Chemodan:
Rem Digga & The Chemodan:
Кто-то там есть внутри меня...
There's someone inside me...
Кто-то там есть внутри меня.
There's someone inside me.
Кто-то там есть внутри меня...
There's someone inside me...
Кто-то там есть внутри меня.
There's someone inside me.
Рем Дигга:
Rem Digga:
Я рождённый в городе теней и спин,
I was born in the city of shadows and spins,
Где верным правилом будет лозунг один:"Не дрейфь, сын, сильней рви"
Where the only true rule is one slogan: "Don't be afraid, son, tear it harder"
Негоже никак давать тут немым себе быть,
It's not good to be silent here,
Сидеть, ныть, постареть и в скелет, в пыль.
Sit, whine, grow old and turn into a skeleton, into dust.
Если философ только с языком,
If a philosopher is only with a tongue,
Строки правильный закон между моргом и молоком.
Lines are the right law between the morgue and milk.
Каждый уникален, не повторим,
Everyone is unique, unrepeatable,
Но на весь улей стульев не хватит нас двое зашло, но сядет один.
But there won't be enough chairs for the whole hive two of us came in, but only one will sit down.
Звёздочка, лети,
Little star, fly,
Я загадаю желание мимо жизни своей не пройти.
I will make a wish not to pass by my life.
Ведь я же параноик, Синдбад,
Because I'm a paranoid, Sinbad,
Люди, я же старый хроник и гад.
People, I'm an old chronic and a bastard.
Люди, я думаю о многом, о многом текста,
People, I think about a lot, a lot of text,
Но кто-то другим путём идёт, я не трогал тех зад.
But someone goes the other way, I didn't touch those asses.
Путёвки ничем не похожи наши, я нем для прохожих даже,
Our paths are not alike, I am mute even for passers-by,
Малым знал - разведёт все дороги детсад.
I knew as a child - kindergarten would spread all the roads.
Да мне бы, чтобы веру мою не съел страх
Yes, I would like my faith not to be eaten by fear
Рабочий понедельник, январь, иней на губах.
Working Monday, January, frost on my lips.
Мимо летит жизнь или стоит здесь и замерзает,
Life flies by or stands here and freezes,
О чём ты, Дигга? Я сам не знаю
What are you talking about, Digga? I don't know myself.
Мы тут на параллелях с Че и в руках микрофоны,
We are here on parallels with Che and microphones in our hands,
Нас увековечат тэйки, будто важный лик на фото.
Takes will immortalize us, like an important face in a photo.
Мир он вот он, и я пускаю тараканов тайком.
The world here it is, and I secretly let cockroaches in.
Да? В моём окне мой первый альбом.
Yes? My first album is in my window.
В моём окне мой первый альбом...
My first album is in my window...
В моём окне мой первый альбом...
My first album is in my window...
Кто-то там есть, кто-то там есть...
There's someone there, there's someone there...
Рем Дигга & The Chemodan:
Rem Digga & The Chemodan:
Кто-то там есть внутри меня...
There's someone inside me...
Кто-то там есть внутри меня.
There's someone inside me.
Кто-то там есть внутри меня...
There's someone inside me...
Кто-то там есть внутри меня.
There's someone inside me.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.