Рем Дигга feat. The Chemodan - Жэкина дэка - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Рем Дигга feat. The Chemodan - Жэкина дэка




Жэкина дэка
Zheka's Deck
Я появился на свет там, где света вовсе нет,
I was born where there is no light at all,
Там вид окраин блеклый, там где детям носят вред,
Where the outskirts are bleak, where children are harmed,
Там где ветер носит смерть, где калеки просят хлеб,
Where the wind carries death, where cripples beg for bread,
Где люди с вырезанными глазами что-то всё строят вверх
Where people with gouged-out eyes keep building upwards.
Я не буду спорить здесь про закосы, под людей,
I won't argue here about those imitating others,
Чьё место возле флага из полос и звезд, полный бред.
Whose place is near the flag of stripes and stars, complete nonsense.
Этот музон другой зверь, из тех нор, где чуют блеф,
This music is a different beast, from the dens where they smell a bluff,
Где старикам все также знакома цена ста рублей.
Where old men still know the value of a hundred rubles.
В трамваях скучали люди, люди ложили асфальт,
People were bored on trams, people laid asphalt,
Люди кружили на машинах дури чтобы достать.
People drove around in cars looking for drugs to get.
Собирали дома, старели и замирали в гробах,
They built houses, aged, and froze in coffins,
В это время я взял микрофон и в хип-хопе пропал.
Meanwhile, I took the microphone and got lost in hip-hop.
Спустя десяток расправил плечи и ныне в игре,
After a decade, I straightened my shoulders and now I'm in the game,
Этот замут везде замечен, зритель вынет билет.
This mess is noticed everywhere, the spectator will take out a ticket.
Его пропустят сквозь охрану в клуб,
He'll be let through security into the club,
И глухие биты ему сразу ранят слух.
And the deaf beats will immediately wound his ears.
На местах сразу встанет тут всё и Жэка поймёт
Everything will fall into place here and Zheka will understand
Зачем всё именно так,
Why everything is exactly like this,
В жизни только хип-хоп
In life, there's only hip-hop
И нет другого имени там.
And there's no other name there.
Жэка поймёт всё и его выдаст лицо,
Zheka will understand everything and his face will show it,
Разрежет истину сон под сэмпловое кольцо.
The dream will cut through the truth under the sampled loop.
Мы речи ищем в старых сферах, во дворах и домах,
We search for speeches in old spheres, in courtyards and houses,
Эти параграфы вам, звуковые тома.
These paragraphs are for you, sonic volumes.
Послушай, весь мой мир в слове.
Listen, my whole world is in a word.
Евгений, без сомнений мы верим в одно. Евгений, мы с тобой одной крови.
Evgeny, without a doubt, we believe in one thing. Evgeny, we are of the same blood.
Салютами встречают в клубах,
They greet us with fireworks in clubs,
В такт булками качает братва.
The homies shake their booties to the beat.
Став жуткими мы сделали группы,
Becoming creepy, we created groups,
Сегодня у нас с Че одни дела, одна петля.
Today, Che and I have one thing in common, one loop.
Салютами встречают в клубах,
They greet us with fireworks in clubs,
В такт булками качает братва.
The homies shake their booties to the beat.
Став жуткими мы сделали группы.
Becoming creepy, we created groups.
The Chemodan:
The Chemodan:
Разрывается Жэкина дэка,
Zheka's deck is exploding,
Тут Че и Ди, чекай делают без саундчека.
Che and Di are here, check it out, they're doing it without a soundcheck.
Неа. Чтобы сделало меня добрее,
Nah. To make me kinder,
Движуха бодрее, рыжуха на шее.
The movement is more energetic, a redhead on my neck.
Правильных решений, в горле жжение
Right decisions, a burning in my throat,
Подпольного шипения, кубы есть посвежее.
Underground hissing, there are fresher cubes.
И мы вам зачитаем как когда-то,
And we will rap for you like we used to,
Чтобы сестры и брата было пиз*ато.
So that our sisters and brothers would be f*cking awesome.
Когда не тухнем на кухне убого,
When we're not chilling in the kitchen miserably,
Когда отвёз жену на йогу и съел йогурт.
When I took my wife to yoga and ate yogurt.
Не смей трогать, даже не думай, бл*ть,
Don't touch it, don't even think about it, b*tch,
Лучше не трогай майк, если не можешь читать.
Better not touch the mic if you can't rap.
Это билет ведь на*уй безвозвратно,
This is a one-way ticket to hell,
Лучше сходил бы в церковь, пока это бесплатно.
Better go to church while it's still free.
Это билет ведь на*уй безвозвратно,
This is a one-way ticket to hell,
Лучше сходил бы в церковь, пока это бесплатно.
Better go to church while it's still free.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.