Paroles et traduction Рем Дигга feat. Змей - Снег

Снег

Лежит снег, идёт снег.
Укутал он, спрятал вечерний твой след.
Старый фонарь на дорогу льет свет.
У фонаря чел, его никто не ждет, нет.
Не жду, не жду, не жду, не жду,
Сам не смотрю во тьму в даль.
Не ищу тебя там.
Молча грустит седой и грязный перрон.
Я замерзаю на нём, пока снег дразнит ворон.
Рем Дигга:
Город окутала зима, замела добела.
Сараи, дома, седая кора, пора серебра.
Молчит худая сосна, в печали краса.
Скучает по дням, где всё не так, начало когда.
Голова тяжела, как будто пьяна,
Ковыляю впотьмах и тишина и тьма.
Едва мерцает старый фонарь, там вдали, мигает, играет.
Медленно брожу бесцельный чужой маршрут.
К дереву прижмусь я и вижу - снег падает, падает, тает.
Замерзаю тут, замерзаю вдруг, пробираюсь вглубь.
В парке нету никого, никого не жду,
Тоска обида жжет красным углем.
Но разве не снег тот самый Айболит, разве не он?
Скажи мне, где теперь тот смысл.
Не уж то он сгорел в костре осенних бардовых листьев и чисел.
Высох и выцвел.
Сахаром декабря в дом пришла пустота,
Я все еще с тобой, но не навсегда.
Узоры на стекле, хлопья на земле.
Ссор тут больше нет и не будет, точно это мое соло по Земле.
Это всего лишь Новый Год,
Снег ложится на мозоль и водой он бежит с неё
И боль уходит в след за тобой.
Мы тут горели заодно, когда пылал костер,
Я развернул свое нутро, а ты была гвоздем.
Я еле смог, еле выкорчевал, кинул во тьму.
Обнимаю сосну, отдыхаю стою, не жду, не люблю.
Припев.
Город окутала осень
И дворникам не удалось её
Следы замести, так и бросили
Во дворах, видимо до зимы.
И еле дыша я ловлю среди елей твой медленный шаг,
И только для нас не спеша тут и крутится этот оранжевый земной шар.
Так сладок воздух, когда есть ты,
Осени поздней я вдыхаю в себя весь дым.
Листья горят, как твой яркий наряд,
Бездны в небе не видим, наша зона высла без дыр.
Мы выдумали сами себе мир,
А осень еще видимо как старый сувенир листья хранит и носит.
Ты мой сентябрь, октябрь, ноябрь,
Чувства в сетях и без тебя не хотят ни дня быть.
Сорвется дождик, разразится гром,
Ругнется, как сапожник, молния сверкнет огнем.
Босиком по лужам па, без нота, пар изо рта, в небе тучи кружат.
Рисуя го-ризонталь, непогода прям сутра,
Но прохожий нам смурной, улыбнется не смотря даже на то, что пасмурно.
И мы не сгорим как листья,
Наше дерево пусть ввысь растет быстро.
Придет зима, и мы сможем высечь из кремня искру.

Snow

The snow lies, the snow falls.
It has covered, hidden your evening trail.
The old lantern casts its light on the road.
By the lantern stands a man, no one awaits him, no.
I don't wait, don't wait, don't wait, don't wait,
I don't look into the darkness myself.
I don't search for you there.
The gray and dirty platform silently grieves.
I freeze on it while the snow teases the crows.
Rem Digga:
Winter has enveloped the city, covered it in white.
Sheds, houses, gray bark, the time of silver.
The thin pine is silent, beauty in sorrow.
Longing for the days when everything was different, when it all began.
My head is heavy, as if drunk,
I stumble in the dark, silence and darkness.
The old lantern barely flickers, there in the distance, it blinks, it plays.
I slowly wander a purposeless, unfamiliar route.
I press against a tree and see - the snow falls, falls, melts.
I freeze here, freeze suddenly, make my way deeper.
There's no one in the park, I wait for no one,
Longing and resentment burn with red embers.
But isn't snow the very same Doctor Aybolit, isn't it?
Tell me, where is the meaning now.
Did it burn in the bonfire of autumn's burgundy leaves and numbers?
Dried up and faded.
Emptiness came into the house with December's sugar,
I'm still with you, but not forever.
Patterns on the glass, flakes on the ground.
There are no more quarrels here and there won't be, this is definitely my solo on Earth.
It's just New Year's Eve,
Snow falls on the callus and runs off it like water
And the pain follows you.
We were burning together here when the fire was blazing,
I unfolded my insides, and you were the nail.
I barely managed, barely uprooted it, threw it into the darkness.
I hug the pine tree, rest standing, don't wait, don't love.
Chorus.
Autumn has enveloped the city
And the janitors failed to
Sweep away its tracks, so they left them
In the courtyards, apparently until winter.
And barely breathing, I catch your slow step among the fir trees,
And just for us, this orange globe is spinning slowly here.
The air is so sweet when you're around,
I breathe in all the smoke of late autumn.
The leaves are burning like your bright outfit,
We don't see abysses in the sky, our zone is exiled without holes.
We invented our own world,
And autumn, apparently, still keeps and carries leaves like an old souvenir.
You are my September, October, November,
Feelings are caught in the net and don't want to be a single day without you.
The rain will break, thunder will strike,
Lightning will flash like a swearing shoemaker.
Barefoot through puddles, no notes, steam from the mouth, clouds circling in the sky.
Drawing the ho-rizontal, bad weather right in the morning,
But a gloomy passerby will smile at us even though it's cloudy.
And we won't burn like leaves,
Let our tree grow quickly upwards.
Winter will come, and we will be able to strike a spark from flint.