Paroles et traduction Рем Дигга - Дар
Бывает
говорят
слова
задеть
в
силе
до
смерти
They
say
words
can
hurt,
even
kill,
Сломать
стереть
в
пыль
и
осквернить
Break,
erase
to
dust,
and
defile.
Вложен
посыл
тогда
дикий
как
псих
киллер
The
message
embedded
then
is
wild,
like
a
psycho
killer,
Эдакий
стих
триллер
A
sort
of
verse
thriller.
В
силе
вызвать
ропот
и
стон
Capable
of
causing
murmurs
and
groans,
Кагалы
рвать
к
херам
Tearing
crowds
to
shreds,
Что
не
потянуть
попе
с
пером
What
a
pen
and
paper
can't
handle,
Аналу
с
паркером
An
anal
with
a
Parker
pen.
Нет
силы
парняга
скрытной
There's
no
hidden
power,
man,
В
балабола
переборах
кроме
подачи
напора
тока
там
In
the
excesses
of
a
blabbermouth,
except
for
the
supply
of
current
there.
Бред
сивой
парнокопытной
The
delirium
of
a
grey
artiodactyl,
Для
дуба
пища
словарь
и
это
бред
а
не
гуд
Food
for
thought
is
a
dictionary,
and
that's
nonsense,
not
good.
Кто
тупо
ищет
слова
у
того
куплеты
рагу
Whoever
stupidly
searches
for
words,
their
verses
are
stew,
В
стих
нароет
серых
фраз
сраных
и
постных
They'll
dig
up
gray,
shitty,
and
bland
phrases
in
a
verse,
Их
накроет
медный
таз,
рано
ли
поздно
A
copper
basin
will
cover
them
sooner
or
later,
Изменить
себе
гнать
порожняк
Changing
yourself
is
driving
empty.
И
батл
у
нас
а
не
в
сша
And
our
battle
is
not
in
the
USA,
Там
не
ведома
манам
масть
петушня
There,
the
suit
of
cocks
is
unknown
to
mana,
Лучше
потому
то
буду
ковылять
через
боли
хромой
пешком
That's
why
it's
better
to
limp
through
pain,
lame
on
foot,
Чем
какать
ртом
а
глаголить
прямой
кишкой
Than
to
shit
with
your
mouth
and
speak
with
your
rectum.
Семя
силы
не
там
где
мат
The
seed
of
strength
is
not
where
the
swearing
is,
Паря
коли
ты
не
согласен
то
бан
те
гад
Boy,
if
you
disagree,
then
you're
banned,
you
bastard,
И
мне
труднее
заблудиться
в
трех
соснах,
обосать
пол
кисти
And
it's
harder
for
me
to
get
lost
in
three
pines,
piss
on
my
hand,
Чем
не
понять
что
это
треп
просто
что
базар
гон
чистый
Than
not
to
understand
that
this
is
just
chatter,
pure
bullshit.
Плюс
сто
пудов
не
заметишь
как
в
кал
фэйс
твой
влез
Plus,
you
won't
notice
a
hundred
pounds
as
your
face
gets
stuck
in
shit,
Плюс
свой
гудок
не
заменишь
за
нал
на
м
т
с
Plus,
you
won't
replace
your
horn
for
cash
on
MTS,
Если
че
чтобы
дубинами
били
строки
If
anything,
for
the
lines
to
be
beaten
with
clubs,
Надо
думать
и
точить
их
а
не
впаривать
этот
пресный
чес
You
need
to
think
and
sharpen
them,
not
peddle
this
bland
horseshit.
Ныне
дико
и
тупо
Nowadays
it's
wild
and
stupid,
Вести
терки
без
мамы
To
have
arguments
without
your
mom,
На
стих
строки
без
мата
On
verse
lines
without
swearing,
Плести
многим
вза
падлу
Weaving
for
many
is
a
drag.
Без
них
склоки
все
вата
Without
them,
squabbles
are
all
cotton
wool,
Сей
стиль
стольким
не
в
радость
This
style
is
not
a
joy
for
so
many,
Внести
толику
гадости
To
bring
in
a
bit
of
nastiness,
Видят
боги-
всем
надо
The
gods
see
- everyone
needs
it.
Русским
дан
лютый
дар
Russians
have
been
given
a
fierce
gift,
Но
беда
он
впитал
But
the
trouble
is,
he
absorbed,
Дна
говна
только
бла
бла
бла
The
bottom
of
shit,
only
blah
blah
blah,
Русским
дан
лютый
дар
Russians
have
been
given
a
fierce
gift,
Но
беда
он
впитал
But
the
trouble
is,
he
absorbed,
Дна
говна
только
бла
бла
бла
The
bottom
of
shit,
only
blah
blah
blah,
Русским
дан
лютый
дар
Russians
have
been
given
a
fierce
gift,
Но
беда
он
впитал
But
the
trouble
is,
he
absorbed,
Дна
говна
только
бла
бла
бла
The
bottom
of
shit,
only
blah
blah
blah,
Русским
дан
лютый
дар
Russians
have
been
given
a
fierce
gift,
Но
беда
он
впитал
But
the
trouble
is,
he
absorbed,
Дна
говна
только
бла
бла
бла
The
bottom
of
shit,
only
blah
blah
blah.
Я
бы
направил
негатив
в
сердце
прямо
I
would
direct
the
negativity
straight
into
the
heart,
Перца
бравого,
у
кого
на
голове
с
детства
рана
Of
the
brave
pepper,
who
has
had
a
wound
on
his
head
since
childhood,
Когда
тот
бил
в
подъезде
за
монету
тетю
Риму
When
he
beat
Aunt
Rima
in
the
entrance
for
a
coin,
Сказал
бы
что
ж
ты
делаешь
сука
торчь
голимый
I
would
say,
"What
are
you
doing,
you
fucking
junkie."
Отбил
кабину
бы
и
забыл
что
дружил
I
would
have
beaten
the
shit
out
of
him
and
forgotten
that
we
were
friends,
Хотя
навряд
ли
бы
дошел
посыл
до
души
Though
the
message
would
hardly
have
reached
his
soul,
Все
равно
спустился
бы
во
дворик
ща
I
would
have
gone
down
to
the
yard
anyway
now,
И
дуре
малолетней
пьяной
сказал
бы
иди
домой
позорище
And
I
would
have
said
to
the
drunk
underage
fool,
"Go
home,
you
disgrace."
Но
я
слаб
как
и
ты
но
дорогу
найду
But
I'm
weak,
like
you,
but
I'll
find
a
way,
Все
замутить
пусть
сейчас
как
корова
на
льду
To
get
it
all
done,
even
if
it's
like
a
cow
on
ice
now,
И
пусть
сужу
невнятно
And
let
me
judge
incoherently,
Но
по
любому
так
или
иначе
But
anyway,
one
way
or
another,
Все
мне
да
вам
плюс
ежу
понятно
Everything
is
clear
to
me
and
you,
plus
the
hedgehog,
Я
уверен
где
то
там
остался
стыд
I'm
sure
somewhere
there's
still
shame
left,
И
его
хватит
чтобы
ватный
праздный
быт
распался
бы
And
it's
enough
for
the
cotton-like
idle
life
to
fall
apart,
На
это
дело
всегда
готовый
дать
кровь
я
I'm
always
ready
to
give
my
blood
for
this
cause,
А
еще
я
люблю
маму.
Дай
бог
ей
здоровья
And
I
also
love
my
mom.
God
bless
her
health.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.