Paroles et traduction Rozhden - Камнями

Камнями

Твой город сонный, порох мокрый еле
Утро изгладит тот самый нежный рассвет, где нас нет
Где парки с заборами тесно связаны
И я волна-волнами будням поделом даю ответ

Мы стали камнями, каждыми стенами, каждыми ставнями
Мы, мы стали камнями, камнями, камнями, о!
Мы стали камнями, каждыми стенами, каждыми ставнями
Мы, мы стали камнями, камнями, камнями, о!

Твой город томный, смотри в окна, я - тёмных улиц изгиб
Где каждый третий я! Забыть их - значит забыть себя
Наступит завтра, и всё станет ясно, где твой дом
И что напрасно, сегодня, теряясь, идём на дно

Мы стали камнями, каждыми стенами, каждыми ставнями
Мы, мы стали камнями, камнями, камнями, о!
Мы стали камнями, каждыми стенами, каждыми ставнями
Мы, мы стали камнями, камнями, камнями, о!

Мы стали камнями, каждыми стенами, каждыми ставнями
Мы, мы стали камнями, камнями, камнями, о!
Мы стали камнями, каждыми стенами, каждыми ставнями
Мы, мы стали камнями, камнями, камнями, о!

Like Stones

Your city slumbers, gunpowder damp and barely there
Morning will erase that very gentle dawn, where we don't exist
Where parks and fences are tightly intertwined
And I, wave after wave, give a due answer to the weekdays

We have become like stones, every wall, every shutter
We, we have become stones, stones, stones, oh!
We have become like stones, every wall, every shutter
We, we have become stones, stones, stones, oh!

Your city languid, look out the windows, I'm the bend of dark streets
Where every third person is me! To forget them is to forget myself
Tomorrow will come, and everything will become clear, where your home is
And how in vain, today, getting lost, we sink to the bottom

We have become like stones, every wall, every shutter
We, we have become stones, stones, stones, oh!
We have become like stones, every wall, every shutter
We, we have become stones, stones, stones, oh!

We have become like stones, every wall, every shutter
We, we have become stones, stones, stones, oh!
We have become like stones, every wall, every shutter
We, we have become stones, stones, stones, oh!