Рождество - Аллилуйя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Рождество - Аллилуйя




Аллилуйя
Hallelujah
Ночь, духота, мы вдвоём, нам не спится
It's night-time, and we're hot, the two of us can't rest
Скорей не хочется, как не хочется расходится
More like we don't want to, we really don't want to part
Когда любовь неземная, с радостью на глазах
When love is unearthly, with joy in our eyes
Нас от жары спасаться приглашает выйти в сад
It invites us to go outside into the garden to escape the heat
На твоих щеках румянец
On your cheeks is blush
А в глазах жара
And in your eyes is fire
Пригласи меня на танец
Invite me to dance
Будешь не одна
You won't be alone
Я в белом фраке, дирижёр оркестра
I am in a white tuxedo, the conductor of the orchestra
Ночные смычки, виртуозы сверчки
Nocturnal bows, virtuoso crickets
Танцуй, танцуй моя девочка, дай мне на тебя наглядеться
Dance, dance my girl, let me gaze at you
На самый нежный твой танец самой жаркой любви
At your most tender dance of the hottest love
Аллилуйя, на волшебной поляне
Hallelujah, on the magic glade
Аллилуйя, всё, как мечтали
Hallelujah, everything as we dreamt
Аллилуйя, как хотели, молились, могли
Hallelujah, as we wanted, prayed, could
Аллилуйя, всё по любви
Hallelujah, all for love
На щеках твоих румянец
On your cheeks is blush
А в глазах жара
And in your soul is a fire
Пригласи меня на танец
Invite me to dance
Будешь не одна
You won't be alone
На щеках твоих румянец
On your cheeks is blush
А в душе пожар
And in your heart is a fire
Обьявили белый танец
They announced a white dance
Ты наступила мне на палец
You stepped on my foot
Больно значит не обман
Pain means it's not a lie
Когда больно значит, не обман!
When it's painful, it means it's not a lie!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.