Paroles et traduction Рождество - Баллада о любви (Посвящается Сергею Брагину)

Баллада о любви (Посвящается Сергею Брагину)

Что день сегодняшний нам приготовит
Понять бы под вечер, дай Бог, чтоб смогли
Все, и даже те, кто здесь управляет
В масштабах "вселенной", вы тоже нули
Ничего от тебя не зависит
Как подумаешь, что всё здесь твоё
Кто всё дал, тот и отымет, как почует
Что ты подзабыл, что всё сдесь Его (что всё сдесь Его)
Только Его, Бога моего, Бога твоего!
Друг мой имеет машину, квартиру, дачу, удачу
И божьей милостью блаженным на хлеб подаёт
А у соседа справа последняя мышь от голода убежала
Но он не грустит, а молясь куда-то идёт
Счастлив по-своему и тот, и другой
Когда один не завидует, как сорит другой простотой
Счастлив по-своему и друг, и сосед
Когда понимают, что ничего, кроме любви
У нас здесь личного нет (нет)
Только Его, Бога моего, Бога твоего!
Каждый имеет свою долю приправы
В общем котле для еды и питья
Разные выходцы будут из общей оравы
Но все сюда пришли для любви и битья
Ноги босые в кровь разбивая
Брёл на Голгофу Спаситель
Крест наш грешный неся
Падал, вставал и через боль завещал нам
Возьмите любовь
Это всё, что для вас есть у меня (что для вас есть у меня)
Только любовь, только любовь спасёт и тебя, и меня!
Только любовь (только любовь)
Бога моего (Бога моего)
Бога твоего (Бога твоего)
Всё сдесь только Его! (Только Его!)
Да любовь, и та - от Него!

The Ballad of Love (Dedicated to Sergey Bragin)

What will today bring us
God help us to understand in the evening, that we were able to
All, and even those who rule here
On a "universal" scale, you are zero
Nothing depends on you
When you think that everything here is yours
He who gave everything, will also take it away, when He feels
That you have forgotten, that everything here is His (that everything here is His)
Only His, my God, your God!
My friend has a car, an apartment, a summer house, good luck
And by God's grace, he distributes gifts to the blessed
And my neighbor on the left, his last mouse ran away from hunger
But he is not sad, but praying, he goes somewhere
Both are happy in their own way
When one does not envy, how the other just scatters simplicity
Happy in their own way, both a friend and a neighbor
When they understand that nothing but love
We have nothing personal here (no)
Only His, my God, your God!
Everyone has their own share of spices
In a common pot for food and drink
Different origins will be from the general crowd
But all have come here for love and battle
Tearing his bare feet to blood
The Savior walked to Calvary
Carrying our sinful cross
He fell, got up, and through pain, He bequeathed to us
Take love
That's all I have for you (that I have for you)
Only love, only love will save both you and me!
Only love (only love)
My God (my God)
Your God (your God)
Everything is only His! (Only His!)
Yes, and love, and that - from Him!