Paroles et traduction Рождество - Страна чудес

Страна чудес

Сердце моё родное
Где ты сейчас грустишь?
Где ты моя надежда?
В какие окна глядишь?
Серым московским дождём
Что идёт день за днём
Я себя в тебе потерял
Серый московский дождь
Я от тебя устал
Сердце моё родное
Где ты сейчас встаёшь?
Где ты моя нежность?
Какой дорогой идёшь?
Как летят твои дни
От зимы до зимы?
Одни снегопады
Я устал жить без весны
Я хочу быть с тобой рядом
Друг друга крыльями касаясь
Взлетая в синеву небес
В любви обиды забывая
Мы улетим в страну чудес
Я люблю тебя, да и только
И тихо скулю, на звёзды глядя
Я забыл кто я есть, мне больно
Я просто жду тебя
Друг друга крыльями касаясь
Взлетая в синеву небес
В любви обиды забывая
Мы улетим в страну чудес
В нашей стране всё, как в мечтах
Всё, как смогли, мы сами создали
И нету предательств, несчастье поёт
В нашей стране всё наоборот
Друг друга крыльями касаясь
Взлетая в синеву небес
В любви обиды забывая
Мы улетим в страну чудес

Wonderland

My heart, my dear one
Where are you now, sad?
Where are you, my hope?
Which windows do you look through?
With the gray Moscow fog
That comes day after day
I've lost myself in you
Gray Moscow fog
I'm tired of you
My heart, my dear one
Where do you wake up now?
Where are you, my tenderness?
Which road do you follow?
How do your days fly by
From winter to winter?
Only snowfalls
I'm tired of living without spring
I want to be next to you
Touching each other's wings
Flying into the blue sky
Forgetting insults from love
We'll fly away to the wonderland
I love you, and yes, only you
And I quietly whine, gazing at the stars
I forgot who I am, I'm in pain
I'm just waiting for you
Touching each other's wings
Flying into the blue sky
Forgetting insults from love
We'll fly away to the wonderland
Everything is as in our dreams, in our land
We ourselves created everything that we could
And there is no treason, unhappiness sings
In our land, everything is the opposite way
Touching each other's wings
Flying into the blue sky
Forgetting insults from love
We'll fly away to the wonderland