Paroles et traduction Рок-острова - Вишня

Вишня

Расцвела под окошком
Белоснежная вишня
Из-за тучки далёкой
Показалась луна

Все подружки по парам
В тишине разбрелися
Только я в этот вечер
Засиделась одна

Все подружки по парам
В тишине разбрелися
Только я в этот вечер
Засиделась одна

Вспомни, мой ненаглядный
Как тебя я встречала...
Мне казалось, что счастье
Это ты, дорогой!

Всё, как лучшему другу
Я тебе доверяла
Почему же сегодня
Ты прошёл стороной?

Всё, как лучшему другу
Я тебе доверяла
Почему же сегодня
Ты прошёл стороной?

Никому не поверю
Что другую ты любишь
Приходи на свиданье
И меня не тревожь

Неужель в моём сердце
Огонёчек потушишь
Неужели тропинку
Ты ко мне не найдёшь?

Неужель в моём сердце
Огонёчек потушишь
Неужели тропинку
Ты ко мне не найдёшь?

Расцвела под окошком
Белоснежная вишня
Из-за тучки далёкой
Показалась луна

Все подружки по парам
В тишине разбрелися
Только я в этот вечер
Засиделась одна

Все подружки по парам
В тишине разбрелися
Только я в этот вечер
Засиделась одна

Одна
Одна
Одна

Cherry Blossom

A snow-white cherry blossomed
Just outside my window pane,
From behind a distant cloud,
The moon began to wane.

My friends, all paired together,
Wandered off in the still night,
Only I, on this lonely evening,
Am left alone in the pale moonlight.

My friends, all paired together,
Wandered off in the still night,
Only I, on this lonely evening,
Am left alone in the pale moonlight.

Remember, my beloved,
How I used to meet you here...
It seemed that happiness itself,
Was you, my dear, so near.

Like my closest, dearest friend,
I trusted you with all my heart,
Why then, on this lonely night,
Did you pass me by, so far apart?

Like my closest, dearest friend,
I trusted you with all my heart,
Why then, on this lonely night,
Did you pass me by, so far apart?

I refuse to believe,
That you love another now,
Come to our meeting place,
And don't leave me with a furrowed brow.

Will you truly extinguish,
The flame that burns within my soul?
Will you truly lose the path,
That leads you back to make me whole?

Will you truly extinguish,
The flame that burns within my soul?
Will you truly lose the path,
That leads you back to make me whole?

A snow-white cherry blossomed
Just outside my window pane,
From behind a distant cloud,
The moon began to wane.

My friends, all paired together,
Wandered off in the still night,
Only I, on this lonely evening,
Am left alone in the pale moonlight.

My friends, all paired together,
Wandered off in the still night,
Only I, on this lonely evening,
Am left alone in the pale moonlight.

Alone
Alone
Alone