Paroles et traduction Рок-острова - Мне бы свет в окошке
Мне бы свет в окошке
J'aimerais voir une lumière dans ta fenêtre
Мне
бы
свет
в
окошке,
мне
б
огонь
в
ночи.
J'aimerais
voir
une
lumière
dans
ta
fenêtre,
un
feu
dans
la
nuit.
Подожди
немножко,
боль
моя
кричит.
Attends
un
peu,
ma
douleur
crie.
Что
уйдёшь
не
знаешь,
что-то
унесёшь.
Tu
ne
sais
pas
que
tu
vas
partir,
tu
vas
emporter
quelque
chose.
Ты
меня
терзаешь,
ты
меня
убьёшь.
Tu
me
tourmentes,
tu
vas
me
tuer.
Может
быть,
я
знаю,
что
тебя
спасёт.
Peut-être
que
je
sais
ce
qui
te
sauvera.
Я
тетрадь
листаю,
я
гляжу
вперёд.
Je
feuillette
mon
carnet,
je
regarde
devant
moi.
Но
не
вижу
неба,
я
не
вижу
дня.
Mais
je
ne
vois
pas
le
ciel,
je
ne
vois
pas
le
jour.
Пусть
я
счастлив
не
был,
но
искал
огня.
Même
si
je
n'ai
pas
été
heureux,
je
recherchais
le
feu.
Мне
бы
свет
в
окошке,
мне
б
огонь
в
ночи.
J'aimerais
voir
une
lumière
dans
ta
fenêtre,
un
feu
dans
la
nuit.
Подожди
немножко,
боль
моя
кричит.
Attends
un
peu,
ma
douleur
crie.
Что
уйдёшь
не
знаешь,
что-то
унесёшь.
Tu
ne
sais
pas
que
tu
vas
partir,
tu
vas
emporter
quelque
chose.
Ты
меня
терзаешь,
ты
меня
убьёшь.
Tu
me
tourmentes,
tu
vas
me
tuer.
Читать
дальше:
Рок-острова
Lire
la
suite
: Rock
Islands
- Мне
бы
свет
в
окошке
- Текст
Песни,
слушать
онлайн
- J'aimerais
voir
une
lumière
dans
ta
fenêtre
- Paroles
de
la
chanson,
écouter
en
ligne
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.