Paroles et traduction Рок-острова - Я угнетён осеннею водой
Я угнетён осеннею водой
I am depressed by the autumn water
Я
угнетён
осеннею
водой,
I
am
depressed
by
the
autumn
water,
Она
ко
мне
приносит
боль
и
дрожь,
It
brings
to
me
pain
and
trembling,
А
может
— обернётся
все
бедой...
Or
maybe
- it
turns
into
trouble...
Наверное,
меня
ждет
в
сердце
нож
A
knife
awaits
me
in
my
heart
И
будет
осень
слёзы
лить
с
небес...
Autumn
will
shed
tears
from
heaven...
Мне
будет
одиноко
без
тебя...
I
will
be
lonely
without
you...
А
ты
не
веришь
мне
— меж
нами
лес,
But
you
do
not
believe
me
- there
is
a
forest
between
us,
Стена
непонимания
и
льда
A
wall
of
misunderstanding
and
ice
Не
осень
виновата
в
грустном
дне,
Autumn
is
not
to
blame
for
the
sad
day,
Которым
все
вокруг
заволокло
It
has
covered
everything
around
Вода
моей
судьбы
течет
ко
мне,
The
water
of
my
destiny
flows
towards
me,
О,
если
б
с
ней
несчастье
утекло...
Oh,
if
misery
would
flow
away
with
it...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): владимир захаров
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.