Сгораем - Роки traduction en allemand

Сгораем

В прокуренном коридоре, где играет дым, уголёк
Воркует и мониторит, а ты как раненный мотылёк
Врезаясь ко мне в окна, ко мне стучится кулаком
Ты за ночь вся промокла, но

Поджигай мою боль, как сигареты сгораем
Мы сгораем с тобой, нам серый пепел стал раем
Поджигай мою боль, поджигай мою боль
Поджигай мою боль, мы как сигареты сгораем
Сгораем с тобой

В прокуренном коридоре, где мне не больно совсем
Торгую и мониторю, как недовольный сосед
Нет толку с обещаний, я сам приехать обещал
Но только за вещами, как и обещал

Поджигай мою боль, как сигареты сгораем
Мы сгораем с тобой, нам серый пепел стал раем
Поджигай мою боль, поджигай мою боль
Поджигай мою боль, мы как сигареты сгораем

Поджигай мою боль, как сигареты сгораем
Мы сгораем с тобой, нам серый пепел стал раем
Поджигай мою боль, поджигай мою боль
Поджигай мою боль, мы как сигареты сгораем
Сгораем с тобой

Wir verbrennen

Im verrauchten Korridor, wo der Rauch spielt, glimmt eine Kohle,
gurrt und überwacht, und du bist wie ein verwundeter Schmetterling,
der gegen meine Fenster prallt, mit der Faust an meine Tür pocht.
Du bist über Nacht ganz durchnässt, aber

Zünde meinen Schmerz an, wie Zigaretten verbrennen wir,
wir verbrennen zusammen, graue Asche ist uns zum Paradies geworden.
Zünde meinen Schmerz an, zünde meinen Schmerz an,
zünde meinen Schmerz an, wir sind wie Zigaretten, die verbrennen,
verbrennen zusammen mit dir.

Im verrauchten Korridor, wo mir gar nichts mehr wehtut,
handle und überwache ich, wie ein unzufriedener Nachbar.
Versprechungen bringen nichts, ich habe selbst versprochen zu kommen,
aber nur, um meine Sachen zu holen, wie ich es versprochen habe.

Zünde meinen Schmerz an, wie Zigaretten verbrennen wir,
wir verbrennen zusammen, graue Asche ist uns zum Paradies geworden.
Zünde meinen Schmerz an, zünde meinen Schmerz an,
zünde meinen Schmerz an, wir sind wie Zigaretten, die verbrennen.

Zünde meinen Schmerz an, wie Zigaretten verbrennen wir,
wir verbrennen zusammen, graue Asche ist uns zum Paradies geworden.
Zünde meinen Schmerz an, zünde meinen Schmerz an,
zünde meinen Schmerz an, wir sind wie Zigaretten, die verbrennen,
verbrennen zusammen mit dir.