Roman Bestseller - В небе - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Roman Bestseller - В небе




В небе
Dans le ciel
Текст песни Роман Бестселлер Сердце в инее
Texte de la chanson Roman Bestseller Coeur dans le givre
Эти капли из глаз
Ces gouttes de mes yeux
Я это прохожу все в который раз
Je le traverse tout ça pour la énième fois
Звезды выбрали нас
Les étoiles nous ont choisis
А для тебя в этом воздухе не я
Et pour toi dans cet air, je ne suis pas
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Ведь ты не я, ты не я слышишь
Parce que tu n'es pas moi, tu n'es pas moi tu entends
Ты не я, ты не я под курткой
Tu n'es pas moi, tu n'es pas moi sous mon blouson
Ты не я, ты не я сердце твое
Tu n'es pas moi, tu n'es pas moi ton cœur
Я понял ты не я, ты не я
J'ai compris que tu n'es pas moi, tu n'es pas moi
Горит пламя синее, синее
La flamme brûle bleue, bleue
Твое сердце в инее, в инее
Ton cœur est dans le givre, dans le givre
И я мерзну от холода твоего
Et je grelotte de ton froid
По капле до дна
Goutte à goutte jusqu'au fond
До самого дна выпил я вина
Jusqu'au fond j'ai bu du vin
Обойма пуста, все твои слова
Le chargeur est vide, tous tes mots
Навылет насквозь в сердце мое
De part en part dans mon cœur
И нету сил напиться, чтобы
Et je n'ai plus la force de boire pour
Не помнить те боли
Ne pas me souvenir de ces douleurs
Я на руках из преисподней тебя
Je t'ai dans mes bras depuis les enfers
А ты снова туда
Et toi tu retournes là-bas
Ведь ты не я, ты не я слышишь
Parce que tu n'es pas moi, tu n'es pas moi tu entends
Ты не я, ты не я под курткой
Tu n'es pas moi, tu n'es pas moi sous mon blouson
Ты не я, ты не я сердце твое
Tu n'es pas moi, tu n'es pas moi ton cœur
Я понял ты не я, ты не я
J'ai compris que tu n'es pas moi, tu n'es pas moi
Горит пламя синее, синее
La flamme brûle bleue, bleue
Твое сердце в инее, в инее
Ton cœur est dans le givre, dans le givre
И я мерзну от холода твоего
Et je grelotte de ton froid





Writer(s): Roman Rostislavovich Myasnikov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.